Plus de titres de Lanie Gardner
Description
Voix de fond : Lanie Gardner
Enregistrement supplémentaire, producteur, programmation : Jonathan Singleton
Enregistré par : Drew Bollman
Assistant d'enregistrement : Chris VanOverberghe
Montage numérique : Julian King
Montage numérique : Chip Matthews
Mixeur : Jim Cooley
Assistant mixeur : Zach Wills
Ingénieur du son : Andrew Mendelson
Coordonnatrice : Alyson McAnally
Directeur commercial : Camille Kenny
Coordinateur A&R : Kennedy Nickerson
Administratrice A&R : Aimée Nadeau
Hammond B3 : Dave Cohen
Banjo, guitare acoustique : Todd Lombardo
Guitare électrique : Rob McNelley
Batterie et percussions : Jerry Roe
Basse : Jimmie Lee Sloas
Compositeur : Lanie Gardner
Compositeur : Allison Veltz-Cruz
Compositeur : Dallas Wilson
Compositeur : Ross Ellis
Paroles et traduction
Original
All hat no cattle
That's what you are
Try to get me rattled
But this ain't your ex's heart
Don't apologize
With your puppy eyes
Come back begging like a dog
I'll treat ya sweet
Like a georgia peach
Up until you piss me off
I'm puttin' my boot down
On a ford floorboard to a swinging bar door
I'm putting my boot down
On a sawdust floor with a new cowboy
Oh lord as my witness standing on business
Two stepping round this town
Yeah daddy didn't raise no pretty little halo
Who's walking over who now
I'm putting my boot down
So why don't you kick yours off
And I'll show you how it's done
Used to say you like the way I walk
I bet you'll love how I run
Buddy you're way in
Over your head
That's a debt you can't afford
Cause there ain't no hell
Like a southern belle
Gettin' country scorned
I'm puttin' my boot down
On a ford floorboard to a swinging bar door
I'm putting my boot down
On a sawdust floor with a new cowboy
Oh lord as my witness standing on business
Two stepping round this town
Yeah daddy didn't raise no pretty little halo
Who's walking over who now
I'm putting my boot down
Boooooot down
I'm puttin' my
Boooooot down
(I'm puttin' my boot down)
Uh puttin' my boot down
Uh puttin' my
Boot down
On a ford floorboard to a swinging bar door
I'm putting my boot down
On a sawdust floor with a new cowboy
Oh lord as my witness standing on business
Two stepping round this town
Yeah daddy didn't raise no pretty little halo
Who's walking over who now
I'm putting my boot down
Traduction en français
Tout chapeau, pas de bétail
C'est ce que tu es
Essayez de me faire trembler
Mais ce n'est pas le cœur de ton ex
Ne t'excuse pas
Avec tes yeux de chiot
Reviens mendier comme un chien
Je te traiterai gentiment
Comme une pêche de Géorgie
Jusqu'à ce que tu m'énerves
Je pose ma botte
Sur un plancher Ford jusqu'à une porte à barre battante
Je pose ma botte
Sur un sol en sciure avec un nouveau cowboy
Oh Seigneur, je suis mon témoin en affaires
Deux pas dans cette ville
Ouais, papa n'a pas soulevé de jolie petite auréole
Qui marche sur qui maintenant
Je pose ma botte
Alors pourquoi ne pas lancer le vôtre
Et je vais te montrer comment c'est fait
J'avais l'habitude de dire que tu aimes ma façon de marcher
Je parie que tu vas adorer la façon dont je cours
Mon pote, tu es bien parti
Au-dessus de ta tête
C'est une dette que tu ne peux pas te permettre
Parce qu'il n'y a pas d'enfer
Comme une belle du sud
Faire mépriser le pays
Je pose ma botte
Sur un plancher Ford jusqu'à une porte à barre battante
Je pose ma botte
Sur un sol en sciure avec un nouveau cowboy
Oh Seigneur, je suis mon témoin en affaires
Deux pas dans cette ville
Ouais, papa n'a pas soulevé de jolie petite auréole
Qui marche sur qui maintenant
Je pose ma botte
Boooooot vers le bas
Je mets mon
Boooooot vers le bas
(Je pose ma botte)
Euh, je mets ma botte en bas
Euh, je mets mon
Démarrez
Sur un plancher Ford jusqu'à une porte à barre battante
Je pose ma botte
Sur un sol en sciure avec un nouveau cowboy
Oh Seigneur, je suis mon témoin en affaires
Deux pas dans cette ville
Ouais, papa n'a pas soulevé de jolie petite auréole
Qui marche sur qui maintenant
Je pose ma botte