Plus de titres de Henrik
Description
Publié le : 2025-09-05
Paroles et traduction
Original
Hey, Mister Businessman, I see you're havin' trouble
You've got the questions on your mind
Like, "How'd I get this all and somehow still feel alone?"
I'd like to offer you some, some free advice
See, now-
We lost the plot somewhere, so let me help you find it
There's more out there for me and you (Mm)
Then fancy rings and things, those silver, gold, and diamonds
Can't take 'em when you're gone
Now, ain't that the truth?
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
Hey, Mister Businessman, we got some things in common
Bet you could see them if you tried (Mm)
Hop in my minivan, and we could get to talkin'
Drive up this mountain road and lose track of time
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
We ain't comin' down
Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash
I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass
Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash
I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
We ain't comin' down
We ain't comin' down
We ain't comin' down
(Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash)
We ain't comin' down (I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass)
Traduction en français
Hé, monsieur l'homme d'affaires, je vois que vous avez des problèmes
Vous avez les questions en tête
Du genre : "Comment ai-je pu obtenir tout cela et me sentir toujours seul ?"
J'aimerais vous offrir quelques conseils gratuits
Tu vois, maintenant-
Nous avons perdu l'intrigue quelque part, alors laissez-moi vous aider à la retrouver
Il y a plus à faire pour toi et moi (Mm)
Puis des bagues de fantaisie et tout, ces argent, or et diamants
Je ne peux pas les prendre quand tu es parti
N'est-ce pas la vérité ?
Tu vois, nous sommes si haut, ça ne descendra pas
Tant que le monde tourne sur lui-même
Non, on ne s'en fout pas
Et si le soleil brille, tout ira bien
Parce que les meilleures choses de la vie ne coûtent rien
Hé, monsieur l'homme d'affaires, nous avons des choses en commun
Je parie que tu pourrais les voir si tu essayais (Mm)
Montez dans ma mini-fourgonnette et nous pourrions parler
Montez cette route de montagne et perdez la notion du temps
Tu vois, nous sommes si haut, ça ne descendra pas
Tant que le monde tourne sur lui-même
Non, on ne s'en fout pas
Et si le soleil brille, tout ira bien
Parce que les meilleures choses de la vie ne coûtent rien
Nous ne descendrons pas
Vous devriez le chercher et vous trouverez
Tu sais que cette vie est partie en un éclair
J'ai dit que les pièces de monnaie rouillent et que le papier brûle
Ce moment vaut bien plus, alors ne le laisse pas passer
Vous devriez le chercher et vous trouverez
Tu sais que cette vie est partie en un éclair
J'ai dit que les pièces de monnaie rouillent et que le papier brûle
Ce moment vaut bien plus, alors ne le laisse pas passer
Tu vois, nous sommes si haut, ça ne descendra pas
Tant que le monde tourne sur lui-même
Non, on ne s'en fout pas
Et si le soleil brille, tout ira bien
Parce que les meilleures choses de la vie ne coûtent rien
Nous ne descendrons pas
Nous ne descendrons pas
Nous ne descendrons pas
(Vous devriez le chercher et vous trouverez
Tu sais que cette vie est partie en un éclair)
Nous ne descendrons pas (j'ai dit que les pièces de monnaie rouillent et que le papier brûle
Ce moment vaut bien plus, alors ne le laisse pas passer)