Plus de titres de Justin Bieber
Plus de titres de Lil B
Description
Compositeur, parolier, producteur : Carter Lang
Compositeur, parolier, producteur : Dylan Wiggins
Producteur, Compositeur Parolier : Eli Teplin
Ingénieur du son, ingénieur supplémentaire : Felix Byrne
Ingénieur mixage : Josh Gudwin
Ingénieur mastering : Dale Becker
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Deuxième ingénieur de maîtrise : Noah McCorkle
Deuxième ingénieur mastering : Kegn Venegas
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Compositeur, chanteur : Justin Bieber
Chanteur : Lil B
Producteur vocal : Maejor
Compositeur et parolier : Brandon McCartney
Paroles et traduction
Original
I'll be your safe space.
I'll be your safe space. Wanna take the pain away.
Wanna take the pain away. I'll be your safe space.
Yeah, yeah, yeah. I'll be your safe space.
Wanna take the pain away.
Uh, wanna take the pain away.
It's okay.
And I'm open.
Just stay right where you are.
Just stay right where you are, where you are.
I'm open.
You're more than enough. I wanna listen, wanna listen.
I'll say a prayer, when I need it.
I'll say a prayer, when I need it.
To pray for you, to pray for you. I'll be your safe space.
I'll be your safe space. Wanna take the pain away. Oh, I do.
Wanna take the pain away. Oh, I do. I'll be your safe space.
-I'll be your safe space. -They thought this love was over.
Wanna take the pain away.
-Nah, we're just getting started! -Wanna take the pain away.
-Come take the pain, let's go! -Yeah, yeah,
I'll be your safe space. Safe space. I'll be your safe space.
Just -pray. -Say a prayer. Wanna take the pain away.
-Yeah. -To pray for you.
Pray for you.
-I'll be your safe space. -No shame and no pain.
-I'll be your safe space. -Jesus, can you show your face?
-Wanna take the pain away. -Please remind me that I'm safe.
Wanna take the pain away. Run away.
-I'll be your safe space. Safe space. -Take it away.
I'll be your -safe space. -Please remind me that I'm safe.
Say a prayer. Wanna take the pain away.
-Take it away. -Wanna take the pain away.
Come take the pain away.
Traduction en français
Je serai votre espace sûr.
Je serai votre espace sûr. Je veux enlever la douleur.
Je veux enlever la douleur. Je serai votre espace sûr.
Ouais, ouais, ouais. Je serai votre espace sûr.
Je veux enlever la douleur.
Euh, je veux enlever la douleur.
C'est bon.
Et je suis ouvert.
Restez là où vous êtes.
Restez simplement là où vous êtes, là où vous êtes.
Je suis ouvert.
Vous êtes plus que suffisant. Je veux écouter, je veux écouter.
Je dirai une prière quand j'en aurai besoin.
Je dirai une prière quand j'en aurai besoin.
Prier pour vous, prier pour vous. Je serai votre espace sûr.
Je serai votre espace sûr. Je veux enlever la douleur. Oh, je le fais.
Je veux enlever la douleur. Oh, je le fais. Je serai votre espace sûr.
-Je serai ton espace sûr. -Ils pensaient que cet amour était fini.
Je veux enlever la douleur.
-Non, on ne fait que commencer ! -Je veux enlever la douleur.
-Viens soulager la douleur, c'est parti ! -Ouais, ouais,
Je serai votre espace sûr. Espace sécurisé. Je serai votre espace sûr.
Priez simplement. -Dire une prière. Je veux enlever la douleur.
-Ouais. -Prier pour toi.
Priez pour vous.
-Je serai ton espace sûr. -Pas de honte et pas de douleur.
-Je serai ton espace sûr. -Jésus, peux-tu montrer ton visage ?
-Je veux enlever la douleur. -S'il vous plaît, rappelez-moi que je suis en sécurité.
Je veux enlever la douleur. Fuyez.
-Je serai ton espace sûr. Espace sécurisé. -Emportez-le.
Je serai votre espace sûr. -S'il vous plaît, rappelez-moi que je suis en sécurité.
Dire une prière. Je veux enlever la douleur.
-Emportez-le. -Je veux enlever la douleur.
Venez enlever la douleur.