Plus de titres de BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Description
Producteur : Neal Avron
Producteur : Bardo
Scénariste : Brent Michael Burdett
Scénariste : Bardo Novotny
Scénariste : Cole Hutzler
Scénariste : Kevin "Thrasher" Gruft
Paroles et traduction
Original
I love when we kiss, yeah, yeah. You're my apocalypse, yeah, yeah.
Tell me where it hurts, tell me where it hurts. For you, I'll never miss, yeah, yeah.
You say I never listen, then beg for my attention, yeah.
'Cause I could make your legs shake, I could make your heart break and beat again like get away, now wide awake.
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
All night, adrenaline.
Your hands around my throat like a necklace. Do it bad, DeLorean.
I don't wanna know how the story -ends.
-Why rest in peace when, oh, why rest in peace when?
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
Oh.
Oh, why, yeah, -yeah.
-Why rest in peace when, oh, why -rest in peace when?
-Oh, yeah!
Oh, yeah.
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
The city never sleeps, sleeps, sleeps, sleeps.
Guess I'll see you in my dreams, dreams, dreams, dreams.
Traduction en français
J'aime quand on s'embrasse, ouais, ouais. Tu es mon apocalypse, ouais, ouais.
Dis-moi où ça fait mal, dis-moi où ça fait mal. Pour toi, je ne manquerai jamais, ouais, ouais.
Tu dis que je n'écoute jamais, alors tu implores mon attention, ouais.
Parce que je pourrais faire trembler tes jambes, je pourrais faire briser ton cœur et battre à nouveau comme si tu t'enfuyais, maintenant bien éveillé.
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.
Toute la nuit, l'adrénaline.
Tes mains autour de ma gorge comme un collier. Fais-le mal, DeLorean.
Je ne veux pas savoir comment se termine l'histoire.
-Pourquoi reposer en paix quand, oh, pourquoi reposer en paix quand ?
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.
Oh.
Oh, pourquoi, ouais, ouais.
-Pourquoi reposer en paix quand, oh, pourquoi -reposer en paix quand ?
-Oh ouais!
Oh ouais.
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.
La ville ne dort jamais, dort, dort, dort.
Je suppose que je te verrai dans mes rêves, mes rêves, mes rêves, mes rêves.