Plus de titres de BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Description
Producteur : Neal Avron
Producteur : Bardo
Scénariste : Brent Michael Burdett
Scénariste : Bardo Novotny
Scénariste : Cole Hutzler
Scénariste : Jacob Kasher Hindlin
Scénariste : Lil Aaron
Scénariste : Jake Torrey
Paroles et traduction
Original
Girl, I'm a real sick puppy.
I'ma always be a dog, no matter how you love me.
And I swear I don't bite, but it's better not to trust me. I'ma run, run, run away.
My eyes are stuck to the ceiling.
This pillow talk I can't deal with.
I'm pushing you off the deep end.
I hope you know I don't mean it. I'm sorry, but that don't change nothing.
I'm just tryna function, ah, ah, ayy.
Girl, I'm a real sick puppy.
I'ma always be a dog, no matter how you love me. And I swear I don't bite, but it's better not to trust me.
I'ma run, run, run away.
I'ma run, run, run away.
Don't give these words any meaning.
You might be fooled by the feeling.
Don't wear your heart on your sleeve, yeah.
'Cause if I want it, I'll steal it.
I'm sorry, but that don't change nothing. I'm just tryna forget, ah, ah, ayy.
Girl, I'm a real sick puppy.
I'ma always be a dog, no matter how you love me.
And I swear I don't bite, but it's better not to trust me. I'ma run, run, run away.
I'ma run, run, run away.
Traduction en français
Fille, je suis un chiot vraiment malade.
Je serai toujours un chien, peu importe à quel point tu m'aimes.
Et je jure que je ne mords pas, mais il vaut mieux ne pas me faire confiance. Je vais courir, courir, m'enfuir.
Mes yeux sont collés au plafond.
Ce discours sur l'oreiller, je ne peux pas le gérer.
Je vous pousse au plus profond.
J'espère que tu sais que je ne le pense pas. Je suis désolé, mais cela ne change rien.
J'essaie juste de fonctionner, ah, ah, ouais.
Fille, je suis un chiot vraiment malade.
Je serai toujours un chien, peu importe à quel point tu m'aimes. Et je jure que je ne mords pas, mais il vaut mieux ne pas me faire confiance.
Je vais courir, courir, m'enfuir.
Je vais courir, courir, m'enfuir.
Ne donnez aucun sens à ces mots.
Vous pourriez être trompé par ce sentiment.
Ne porte pas ton cœur sur ta manche, ouais.
Parce que si je le veux, je le volerai.
Je suis désolé, mais cela ne change rien. J'essaie juste d'oublier, ah, ah, ouais.
Fille, je suis un chiot vraiment malade.
Je serai toujours un chien, peu importe à quel point tu m'aimes.
Et je jure que je ne mords pas, mais il vaut mieux ne pas me faire confiance. Je vais courir, courir, m'enfuir.
Je vais courir, courir, m'enfuir.