Plus de titres de Jonah Kagen
Description
Cordes : Jonathan Kaye
Producteur, compositeur, interprète associé, parolier, ingénieur du son : Jonah Kagen
Ingénieur mixage : Ryan Hewitt
Ingénieur mastering : Dale Becker
Paroles et traduction
Original
I woke up and saw the sunrise and a pretty woman smile.
Well, I haven't seen them two things together in a long, long while.
This should be heaven, tracing lines down her back.
But I still hear the words that she said and I never can go back.
Now the water's coming in.
Time is running out.
You weren't good to me.
Now I feel like running.
Now the walls are coming down.
Every inch of my skin.
Now I'm crying out.
I feel you again.
I feel you again.
Wish I could open up the windows, and you could see inside my mind.
I would love to love you, but this heart isn't mine.
'Cause I gave it away to somebody who never gave it back.
Now it gets in the way of anything worth loving that I have.
Now the water's coming in.
Time is running out.
You weren't good to me, and now I feel like running.
Now the walls are coming down.
Every inch of my skin.
Now I'm crying out. I feel you again.
I feel you again.
I feel you again.
Traduction en français
Je me suis réveillé et j'ai vu le lever du soleil et une jolie femme sourire.
Eh bien, je n'ai pas vu ces deux choses ensemble depuis très, très longtemps.
Cela devrait être le paradis, tracer des lignes dans son dos.
Mais j'entends toujours les mots qu'elle a prononcés et je ne pourrai jamais revenir en arrière.
Maintenant, l'eau arrive.
Le temps presse.
Tu n'as pas été bon avec moi.
Maintenant, j'ai envie de courir.
Maintenant, les murs tombent.
Chaque centimètre carré de ma peau.
Maintenant, je crie.
Je te sens à nouveau.
Je te sens à nouveau.
J'aimerais pouvoir ouvrir les fenêtres et que tu puisses voir dans mon esprit.
J'adorerais t'aimer, mais ce cœur n'est pas le mien.
Parce que je l'ai donné à quelqu'un qui ne l'a jamais rendu.
Maintenant, cela fait obstacle à tout ce que j'ai qui mérite d'être aimé.
Maintenant, l'eau arrive.
Le temps presse.
Tu n'as pas été gentil avec moi, et maintenant j'ai envie de fuir.
Maintenant, les murs tombent.
Chaque centimètre carré de ma peau.
Maintenant, je crie. Je te sens à nouveau.
Je te sens à nouveau.
Je te sens à nouveau.