Plus de titres de Jonah Kagen
Description
Ingénieur de mixage, compositeur, guitare acoustique, interprète associé, producteur, ingénieur du son, parolier : Jonah Kagen
Parolier, Compositeur : Lydia Kelly Frutig
Ingénieur mastering : Dale Becker
Paroles et traduction
Original
I've been living on the highway.
It's the only road I know.
Forgive me if I don't remember your name in the morning, I barely know my own.
There's no time for me to stop here, no time to feel the pain.
I'm a sinner for tomorrow, you're an angel yesterday.
You caught me as I was leaving.
I asked, "Won't you stay a while? "
Said, "Be careful how you see me, honey.
You don't want to lose.
By the time I see the sunrise, you'll be dead alongside the road.
I'll be somewhere in the limelight while the vultures pick flesh off of your bones.
So be careful who you pray to, and go on while you still have your faith. "
I'm a sinner for tomorrow, you're an angel yesterday.
Be careful who you pray to.
Go on while you still have your faith.
I'm a sinner for tomorrow, you're an angel yesterday.
I'm a sinner for tomorrow, you're an angel yesterday.
Traduction en français
Je vis sur l'autoroute.
C'est la seule route que je connais.
Pardonne-moi si je ne me souviens pas de ton nom le matin, je connais à peine le mien.
Je n'ai pas le temps de m'arrêter là, pas le temps de ressentir la douleur.
Je suis un pécheur pour demain, tu es un ange hier.
Vous m'avez attrapé alors que je partais.
J'ai demandé : « Tu ne restes pas un moment ?
Il a dit : « Fais attention à la façon dont tu me vois, chérie.
Vous ne voulez pas perdre.
Au moment où je verrai le lever du soleil, tu seras mort au bord de la route.
Je serai quelque part sous les feux de la rampe pendant que les vautours arracheront la chair de vos os.
Alors faites attention à qui vous priez et continuez tant que vous avez encore votre foi. "
Je suis un pécheur pour demain, tu es un ange hier.
Faites attention à qui vous priez.
Continuez pendant que vous avez encore la foi.
Je suis un pécheur pour demain, tu es un ange hier.
Je suis un pécheur pour demain, tu es un ange hier.