Plus de titres de Viki Gabor
Description
Publié le : 2025-12-18
Paroles et traduction
Original
Mamy wszystko, czego pragniesz. O naszych planach nie dowie się nikt.
Światło gwiazd, blask fleszy kamer. Czerwony dywan, anonimy.
Co by nie było mów do mnie. Bez tego nie byłoby nas.
Doceniasz, co we mnie dobre, a nie to, co mogę ci dać. Wczoraj widziałam cię w oknie.
Zobaczyłam prawdziwą twarz, a już widziałam podobne. Tylko tobie nie chodzi o hype. Jak z nami, to bez was.
Ty weź to do serca ode mnie każdy jest OG, a u mnie prywatnie okej.
Wiesz, nie dopadły egipskie ciemności. Jak z nami, to bez was.
To nie była przerwa i to nie jest mordo zwyczajna piosenka. Jak zniknę, to. . .
To ścignę was wszystkich jak Buzior na święta.
A ty mów do mnie, bo zakłamany jest ten świat.
I szczerze mów do mnie. Bez fleszy, bez kamer. Przy tobie wszystko mam.
Mamy wszystko, czego pragniesz. O naszych planach nie dowie się nikt.
Światło gwiazd, blask fleszy kamer. Czerwony dywan, anonimy.
Ooo, ooo.
Czerwony dywan, anonimy. Ooo, ooo.
Czerwony dywan, anonimy. Chcę mieć cię obok, kiedy świat się wali. Zwiedzić
Paryż, Wenecję i Stany. Chcę się zgubić z tobą, nie używać mapy.
Tylko powiedz słowo i już stąd znikamy.
Wiem, że nie jara cię fame i kasa i kminisz, dlaczego o piątej wracam. Nocki na studio i fotki na ściankach. Źle pisze prasa.
Cię nie obchodzi to, co mówią o mnie. Jak będzie trzeba, to im zamkniesz mordę.
Tylko z tobą zasypiam spokojnie.
Bez ciebie nie umiem.
Kości zostały rzucone, z tobą nie ufonę i nawet jak wejdę na pole minowe, to chłodną mam głowę.
Ty wszystko mi powiedz, bo chcę cię rozumieć.
A ty mów do mnie, bo zakłamany jest ten świat.
I szczerze mów do mnie. Bez fleszy, bez kamer. Przy tobie wszystko mam.
Mamy wszystko, czego pragniesz. O naszych planach nie dowie się nikt.
Światło gwiazd, blask fleszy kamer. Czerwony dywan, anonimy.
Ooo, ooo.
Czerwony dywan, anonimy. Ooo, ooo.
Czerwony dywan, anonimy.
Traduction en français
Nous avons tout ce que vous voulez. Personne ne connaîtra nos projets.
Lumière des étoiles, l'appareil photo clignote. Tapis rouge, anonyme.
Quoi qu'il arrive, parle-moi. Sans cela, nous n'existerions pas.
Vous appréciez ce qu'il y a de bon en moi, pas ce que je peux vous donner. Hier, je t'ai vu à la fenêtre.
J'ai vu un vrai visage et j'en ai déjà vu des similaires. Seulement, vous ne vous souciez pas du battage médiatique. Avec nous, donc sans vous.
Vous prenez cela à cœur, tout le monde est un OG, et en privé, je vais bien.
Vous savez, ils n’ont pas eu accès aux ténèbres égyptiennes. Avec nous, donc sans vous.
Ce n’était pas une pause et ce n’est pas une putain de chanson ordinaire. Si je disparais, alors. . .
Ensuite, je vous poursuivrai tous comme Buzior pour Noël.
Et tu me parles, parce que ce monde est un mensonge.
Et parle-moi honnêtement. Pas de flash, pas de caméra. Avec toi j'ai tout.
Nous avons tout ce que vous voulez. Personne ne connaîtra nos projets.
Lumière des étoiles, l'appareil photo clignote. Tapis rouge, anonyme.
Ouh, ouh.
Tapis rouge, anonyme. Ouh, ouh.
Tapis rouge, anonyme. Je veux t'avoir à mes côtés quand le monde s'effondre. Visite
Paris, Venise et les Etats-Unis. Je veux me perdre avec toi, pas utiliser de carte.
Dites simplement le mot et nous sortirons d'ici.
Je sais que tu ne te soucies pas de la gloire et de l'argent et tu te demandes pourquoi je reviens à cinq heures. Nuits en studio et photos aux murs. La presse écrit mal.
Vous ne vous souciez pas de ce qu'ils disent de moi. Si nécessaire, vous les ferez taire.
Seulement avec toi je m'endors paisiblement.
Je ne peux pas le faire sans toi.
Les dés sont jetés, je ne vous ferai pas confiance et même si j'entre dans un champ de mines, j'ai la tête froide.
Tu me dis tout, parce que je veux te comprendre.
Et tu me parles, parce que ce monde est un mensonge.
Et parle-moi honnêtement. Pas de flash, pas de caméra. Avec toi j'ai tout.
Nous avons tout ce que vous voulez. Personne ne connaîtra nos projets.
Lumière des étoiles, l'appareil photo clignote. Tapis rouge, anonyme.
Ouh, ouh.
Tapis rouge, anonyme. Ouh, ouh.
Tapis rouge, anonyme.