Description
Interprète associée : Elsa Japasal
Compositeur : Bagas Ran
Producteur : Yafi Aria
Paroles et traduction
Original
Mudah ringan 'tuk miliki.
Dapatkan dia yang saat ini masih bersama.
Tak boleh aku begini.
Namun tanpa sengaja rasa tiba sang dirinya.
Sadar ku tak harus memiliki jika cinta tanpa.
Biar ku mencintai dengan jaraku.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Entah berapa lama kusanggup rahasiakkan rasa ini pada dirimu.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Indahnya cinta sendiri.
Mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
'Kan kujaga buku karangan ini.
Traduction en français
Facile et léger à avoir.
Obtenez celui qui est actuellement toujours ensemble.
Je ne peux pas faire ça.
Mais soudain, ce sentiment lui vint.
J'ai réalisé que je n'étais pas obligé d'avoir de l'amour sans lui.
Laisse-moi aimer à distance.
Je plongerai au fond de l'océan de mon cœur.
Je danserai pour célébrer la beauté de mon propre amour.
Laissez votre cœur aimer même en silence.
Tu n'as pas besoin de savoir, chérie.
Je garderai cette histoire pour moi pour toujours.
Je ne sais pas combien de temps je pourrai garder ce sentiment secret pour toi.
Je plongerai au fond de l'océan de mon cœur.
Je danserai pour célébrer la beauté de mon propre amour.
Laissez votre cœur aimer même en silence.
Tu n'as pas besoin de savoir, chérie.
Je garderai cette histoire pour moi pour toujours.
La beauté de l’amour-propre.
Aimer même en silence.
Tu n'as pas besoin de savoir, chérie.
Je garderai cette histoire pour moi pour toujours.
«Je vais m'occuper de ce livre.