Plus de titres de No Money Kids
Description
Compositeur : Félix Matschulat
Compositeur : Jean-Marc Pelatan
Auteur : Félix Matschulat
Paroles et traduction
Original
Darling, easy to feel all right.
No pain, no doubt, you'll see all right. Ooh, the man will shoot me down.
Ooh, got to save me now.
Ooh, the man will shoot me down.
Ooh, got to save me now.
Let it come, baby, time is up.
All about your highs, all you got to do is. . .
Ooh, the man will shoot me down.
Ooh, feel the hit on me.
Ooh, the man will shoot me down.
Ooh, got to save me now.
Bullet in my brain, all this rain.
In this goddamn train, what killer's got my aim? Save me now.
Gotta save me now. Ooh, let me be the man.
Ooh, gotta get me.
Ooh, let me be the man. Ooh, gotta get me.
Ooh, the man will shoot me down.
Ooh, got to save me now.
Ooh, man will shoot me down.
Ooh, feel the hit on me now
Traduction en français
Chérie, c'est facile de se sentir bien.
Aucune douleur, sans aucun doute, vous verrez bien. Ooh, cet homme va m'abattre.
Ooh, je dois me sauver maintenant.
Ooh, cet homme va m'abattre.
Ooh, je dois me sauver maintenant.
Laisse venir, bébé, le temps est écoulé.
Tout ce que vous avez à faire c'est de vous défoncer. . .
Ooh, cet homme va m'abattre.
Ooh, sens le coup sur moi.
Ooh, cet homme va m'abattre.
Ooh, je dois me sauver maintenant.
Une balle dans le cerveau, toute cette pluie.
Dans ce foutu train, quel tueur vise mon objectif ? Sauve-moi maintenant.
Je dois me sauver maintenant. Ooh, laisse-moi être l'homme.
Ooh, je dois m'attraper.
Ooh, laisse-moi être l'homme. Ooh, je dois m'attraper.
Ooh, cet homme va m'abattre.
Ooh, je dois me sauver maintenant.
Ooh, l'homme va m'abattre.
Ooh, sens le coup sur moi maintenant