Description
Producteur : Snazzy
Compositeur : Curran Van Waarde
Auteur : Curran Van Waarde
Paroles et traduction
Original
Yeah, yeah, yeah.
Patrice said.
Last night I was sitting with my own two selves. Yeah, yeah, yeah.
And last night I was sitting in my own goose cell.
Yeah, yeah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
And that's why last night I was running from my own loose ends.
Ah. And last night I was reaching for some common sense.
Ah. On my own, tryna clean my own mess.
I've been on the phone, acting like I'm tone deaf. So just leave me 'lone, leave me to my own stress.
So just lead me on and keep me gone, yeah, yeah.
Ooh, ooh, I can't tell.
And ooh, ooh, why can't you?
Ooh, ooh, why can't you?
But ooh, ooh, I can't help myself.
Traduction en français
Ouais, ouais, ouais.
dit Patrice.
Hier soir, j'étais assis seul. Ouais, ouais, ouais.
Et hier soir, j'étais assis dans ma propre cellule.
Ouais, ouais. Tout seul, j'essaie de nettoyer mes propres dégâts.
J'ai été au téléphone, agissant comme si j'étais sourd. Alors laisse-moi seul, laisse-moi à mon propre stress.
Alors conduis-moi et garde-moi parti, ouais, ouais.
Ooh, ooh, je ne peux pas le dire.
Et ooh, ooh, pourquoi tu ne peux pas ?
Ooh, ooh, pourquoi tu ne peux pas ?
Mais ooh, ooh, je ne peux pas m'en empêcher.
Et c'est pour ça qu'hier soir j'ai fui mes propres détails.
Ah. Et hier soir, je cherchais à faire preuve de bon sens.
Ah. Tout seul, j'essaie de nettoyer mes propres dégâts.
J'ai été au téléphone, agissant comme si j'étais sourd. Alors laisse-moi seul, laisse-moi à mon propre stress.
Alors conduis-moi et garde-moi parti, ouais, ouais.
Ooh, ooh, je ne peux pas le dire.
Et ooh, ooh, pourquoi tu ne peux pas ?
Ooh, ooh, pourquoi tu ne peux pas ?
Mais ooh, ooh, je ne peux pas m'en empêcher.