Plus de titres de Obsimo
Description
Auteur : Guillaume Wozniak
Compositeur : Andreï Convard
Paroles et traduction
Original
I don't wanna suffocate.
You don't wanna suffer when we argue.
Nothing can be avoided.
The way you talk to me, this is how the stories end.
Don't waste your time, I'm on my way.
You don't have to apologize.
Don't waste your time, I'm on my way. No need to apologize.
I'm intent on getting away. No need to apologize. No need to apologize.
Oh, ayy, no need to apologize.
Oh, ayy, no need to apologize. Okay.
Ayy. I lie, fool, I sin, I'm trying my best, don't mind.
Ayy. I lie, fool, I sin, I'm trying my best, don't mind.
Far away, somebody is waiting for me. Anywhere,
I've got a big sea waiting for me.
Nothing can be avoided.
The way you talk to me, this is how the stories end.
Don't waste your time, I'm on my way.
You don't have to apologize.
Don't waste your time, I'm on my way. No need to apologize.
I'm intent on getting away. No need to apologize.
No need to apologize. Oh, ayy, no need to apologize. Oh, ayy, no need to apologize. Oh. Oh. Oh.
No need to apologize. Oh.
No need to apologize. Uh.
Okay.
Uh.
Okay.
Traduction en français
Je ne veux pas étouffer.
Tu ne veux pas souffrir quand nous nous disputons.
Rien ne peut être évité.
La façon dont tu me parles, c'est ainsi que se terminent les histoires.
Ne perdez pas votre temps, j'arrive.
Vous n'avez pas à vous excuser.
Ne perdez pas votre temps, j'arrive. Pas besoin de s'excuser.
J'ai l'intention de m'enfuir. Pas besoin de s'excuser. Pas besoin de s'excuser.
Oh, ouais, pas besoin de s'excuser.
Oh, ouais, pas besoin de s'excuser. D'accord.
Ouais. Je mens, imbécile, je pèche, je fais de mon mieux, ça ne me dérange pas.
Ouais. Je mens, imbécile, je pèche, je fais de mon mieux, ça ne me dérange pas.
Au loin, quelqu'un m'attend. N'importe où,
J'ai une grande mer qui m'attend.
Rien ne peut être évité.
La façon dont tu me parles, c'est ainsi que se terminent les histoires.
Ne perdez pas votre temps, j'arrive.
Vous n'avez pas à vous excuser.
Ne perdez pas votre temps, j'arrive. Pas besoin de s'excuser.
J'ai l'intention de m'enfuir. Pas besoin de s'excuser.
Pas besoin de s'excuser. Oh, ouais, pas besoin de s'excuser. Oh, ouais, pas besoin de s'excuser. Oh. Oh. Oh.
Pas besoin de s'excuser. Oh.
Pas besoin de s'excuser. Euh.
D'accord.
Euh.
D'accord.