Plus de titres de Aqtaii
Description
Publié le : 2025-12-19
Paroles et traduction
Original
Ölmek istedim dudaklarınla. Bu son dokunmamızdı birbirimize.
Güneş yanar tenin sıcaklığında.
O gözlerin gömüldü benle denize sana. İnanırım bilmediğimden.
İnanırım kendiliğimden. Doğruya kör gönlümden.
Sözler görmeyi beklediğimden. Farklı dünya gördüm gözlerinde rüya.
Anlat inanırım yarınlara. Yalanlarını da sar yarama.
Susma inanırım. Farklı dünya gördüm gözlerinde rüya.
Anlat inanırım yarınlara. Yalanlarını da sar yarama.
Susma inanırım. O gülüşünün bende apayrı bir yeri var.
Kırmak istemezdim, kırdım. Üzmek istemezdim, üzdüm. Bu dünyanın bilmediğim iyi tarafı mı var?
Görmek istemiştim, kördüm. Olmak istemiştim düzgün.
Sutkun edilmek kendinden. Tersine bakmak hayata.
Gırgır şamata promil hasafada. Dünden kodlanmış kalbim. Ölümden korkladım n'apim?
Kendime inanmam hata. Ondan inanırım sana. İnanırım bilmediğinden beni.
İnanırım kendiliğimden. Sözlerim doğruya kör bir gönülden.
Görmeyi beklediğimden. Farklı dünya gördüm gözlerinde rüya.
Anlat inanırım yarınlara. Yalanlarını da sar yarama.
Susma inanırım. Farklı dünya gördüm gözlerinde rüya.
Anlat inanırım yarınlara. Yalanlarını da sar yarama.
Susma inanırım.
Traduction en français
Je voulais mourir avec tes lèvres. C'était la dernière fois que nous nous touchions.
Le soleil brûle dans la chaleur de votre peau.
Tes yeux sont enfouis dans la mer avec moi. Je le crois parce que je ne sais pas.
Je crois par moi-même. Honnêtement, mon cœur aveugle.
Parce que j'attends de voir des mots. J'ai vu un monde différent dans tes yeux, un rêve.
Dis-moi, j'y croirai demain. Ne mettez pas vos mensonges sur ma blessure.
Ne restez pas silencieux, je crois. J'ai vu un monde différent dans tes yeux, un rêve.
Dis-moi, j'y croirai demain. Ne mettez pas vos mensonges sur ma blessure.
Ne restez pas silencieux, je crois. Ce sourire a une place spéciale dans mon cœur.
Je ne voulais pas le casser, alors je l'ai fait. Je ne voulais pas te contrarier, alors je l'ai fait. Y a-t-il un bon côté de ce monde que je ne connais pas ?
Je voulais voir, j'étais aveugle. Je voulais être décent.
Être réduit au silence par rapport à soi-même. Regarder la vie à l’envers.
Tout le bruit est dans la hasafada. Mon cœur a codé hier. J'ai peur de la mort, que dois-je faire ?
C'est une erreur de ne pas croire en moi. C'est pourquoi je te crois. Je crois parce que tu ne me connais pas.
Je crois par moi-même. Mes paroles viennent d’un cœur aveugle à la vérité.
Que ce à quoi je m'attendais. J'ai vu un monde différent dans tes yeux, un rêve.
Dis-moi, j'y croirai demain. Ne mettez pas vos mensonges sur ma blessure.
Ne restez pas silencieux, je crois. J'ai vu un monde différent dans tes yeux, un rêve.
Dis-moi, j'y croirai demain. Ne mettez pas vos mensonges sur ma blessure.
Ne restez pas silencieux, je crois.