Description
Producteur : Berky
Compositeur : Zeynep Bastik
Compositeur : Berky
Auteur : Zeynep Bastik
Auteur : Ateş Atilla
Paroles et traduction
Original
Sana mı söyle'yim?
Bu acı derdimi anlatması zor
Nasıl da terk edip
Kolaya kaçtın, hiç um'runda mı? Yok
Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa
Niye battık en derine?
Atıyo', tutuyo'
Yalanına bile razı kalp
Söz dinlemiyo'
Geliyo', gidiyo'
Rotayı çizemiyo' bu aşk
Yine başa sarıyo'
Bi' cümleyle hadi sil beni
Senin için heves miydi kollarım?
Bi' köşede bakışınla öldür beni
İlacı bulunmadı haksızlığın
Sen sustukça
Yüzyıllarca kayboldum dünyanda
Çıkmaz yollar
Yakanı bırakıp giderim sanma
Yüzüme bakıcak gururun varsa
Niye battık en derine?
Atıyo', tutuyo'
Yalanına bile razı kalp
Söz dinlemiyo'
Geliyo', gidiyo'
Rotayı çizemiyo' bu aşk
Yine başa sarıyo'
Traduction en français
Dois-je vous le dire ?
Il est difficile d'expliquer ma douleur douloureuse.
Comment peux-tu partir
Vous y êtes allé doucement, est-ce que vous vous en souciez ? Aucun
Ne pense pas que je vais te laisser derrière
Si tu as la fierté de regarder mon visage
Pourquoi avons-nous sombré dans les profondeurs ?
Il lance, il tient
Le cœur est content même de tes mensonges
'Je n'écoute pas'
'Venir', 'partir'
Cet amour ne peut pas tracer la route
"Ça recommence"
Allez, supprime-moi en une phrase
Mes bras étaient-ils enthousiasmés pour vous ?
Tue-moi avec ton regard dans un coin
Il n'y a pas de remède à l'injustice
Tant que tu gardes le silence
J'étais perdu dans ton monde pendant des siècles
impasses
Ne pense pas que je vais te laisser derrière
Si tu as la fierté de regarder mon visage
Pourquoi avons-nous sombré dans les profondeurs ?
Il lance, il tient
Le cœur est content même de tes mensonges
'Je n'écoute pas'
'Venir', 'partir'
Cet amour ne peut pas tracer la route
"Ça recommence"