Plus de titres de Serdar Ortaç
Description
Publié le : 2025-12-16
Paroles et traduction
Original
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ağlamak geldi içimden.
O bir deri bir kemik olmuş. Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Traduction en français
Écoute, j'ai tout, mais tu as disparu.
Tu ne m'as pas tenu la main, mon amant s'est enfui.
Je ne passe pas un seul jour sans me battre, je suis coupable aussi.
Mon amour, je me sens comme une âme chaque nuit, mon destin est confus.
Levez votre verre, les mains en l’air.
Je suis comme une aiguille des minutes, où que tu ailles, j'y vais.
Tes lèvres sont paresseuses, mes entrailles sont interdites, bébé, viens ici.
Mon esprit vagabondait. Notre amour est devenu un mensonge.
J'avais envie de pleurer. Il n'avait que la peau sur les os.
Mon esprit vagabondait. Notre amour est devenu un mensonge.
J'ai bien pris soin de lui.
Il n'avait que la peau sur les os.
Écoute, j'ai tout, mais tu as disparu.
Tu ne m'as pas tenu la main, mon amant s'est enfui.
Je ne passe pas un seul jour sans me battre, je suis coupable aussi.
Mon amour, je me sens comme une âme chaque nuit, mon destin est confus.
Levez votre verre, les mains en l’air.
Je suis comme une aiguille des minutes, où que tu ailles, j'y vais.
Tes lèvres sont paresseuses, mes entrailles sont interdites, bébé, viens ici.
Mon esprit vagabondait. Notre amour est devenu un mensonge.
J'avais envie de pleurer. Il n'avait que la peau sur les os.
Mon esprit vagabondait. Notre amour est devenu un mensonge.
J'ai bien pris soin de lui.
Il n'avait que la peau sur les os.
Mon esprit vagabondait.
Notre amour est devenu un mensonge. J'avais envie de pleurer.
Il n'avait que la peau sur les os. Mon esprit vagabondait.
Notre amour est devenu un mensonge. J'ai bien pris soin de lui.
Il n'avait que la peau sur les os.