Plus de titres de Maddie Ashman
Description
Producteur : Maddie Ashman
Producteur, ingénieur du son : Gus White
Ingénieur mixage : Leo Abrahams
Ingénieur de mastering : Kevin Tuffy
Paroles et traduction
Original
Ave
And saint (take me)
Ave (saint)
And Santa Maria
Saint Mary Overie (be here, be with)
Deliver and carry (hold tight, hold close)
Our river reverie (North, South)
To know with (East, West)
Certainty where we (hold us down)
Closely will lie (lie down, lie down, lie down)
Each hand that touched me knew me not at all
Call us wild geese, and we'll fly away (fly away)
Follow the river to find our grave (find our grave)
Are we most holy or just depraved? (Just depraved)
When people want us, they find a way (find a way)
We want to wander but seem to stay (seem to stay)
Souls, like our bodies, will we be saved?
We survey (souls, like our bodies, will we be saved?)
Here on the quay (souls, like our bodies, will we be saved?)
Is ours now (souls, like our bodies, will we be saved?)
Whoa (souls, like our bodies, will we be saved?)
All this
Left to us
Sirens
Ave
And saint (take me)
Mary (Mary)
Ever overboard
Traduction en français
Avenue
Et saint (prends-moi)
Ave (saint)
Et Sainte Marie
Sainte Mary Overie (sois ici, sois avec)
Livrer et transporter (tenir fermement, tenir près)
Notre rêverie fluviale (Nord, Sud)
A savoir avec (Est, Ouest)
Certitude où nous (nous retenons)
Sera allongé (s'allonger, s'allonger, s'allonger)
Chaque main qui me touchait ne me connaissait pas du tout
Appelez-nous des oies sauvages, et nous nous envolerons (nous envolerons)
Suivez la rivière pour trouver notre tombe (trouvez notre tombe)
Sommes-nous très saints ou simplement dépravés ? (Juste dépravé)
Quand les gens nous veulent, ils trouvent un moyen (trouvent un moyen)
Nous voulons errer mais semblons rester (semblons rester)
Les âmes, comme nos corps, serons-nous sauvés ?
Nous sondons (les âmes, comme nos corps, serons-nous sauvés ?)
Ici sur le quai (les âmes, comme nos corps, serons-nous sauvés ?)
Est-ce à nous maintenant (les âmes, comme nos corps, serons-nous sauvés ?)
Whoa (les âmes, comme nos corps, serons-nous sauvés ?)
Tout ça
Resté à nous
Sirènes
Avenue
Et saint (prends-moi)
Marie (Marie)
Toujours à la mer