Plus de titres de $OHO BANI
Plus de titres de Ericson
Description
Interprète associé : $OHO BANI, Ericson
Producteur, Interprète associé, Parolier : $OHO BANI
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Ingénieur mixage : Ericson
Ingénieur mastering : Robin Schmidt
Paroles et traduction
Original
Ich brauch' Gold
Ich brauch' Gold
Ich brauch' Gold, ich brauch' Gold, ich brauch' Gold
Wir sind golden
Wir schein'n so hell, ich werd' blind
Guck in meine Augen, vielleicht mach' ich dir ein Kind, ey
Ich lieb' den Schmutz zwischen uns, pack'
Chanel auf den Geruch (Wir sind golden)
Und wir sind aus ein' Guss
Dicke Blingy an mei'm Hals, langsam zieht die an mei'm Kopf
Sie ist das Gesetz, in meiner Hand ein Molotow
Junge, kackte auf den Scheiß (Wir sind golden)
Fuck, wir beide werden reich
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Mein Herz an gebrochen
Und jetzt tropft es da heraus
Und wir war'n am glänzen
Wir hab'n uns verspendet
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf mir drauf
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Mein Herz an gebrochen
Und jetzt tropft es da heraus
Und wir war'n am glänzen
Wir hab'n uns verspendet
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Und keiner hat verstanden, warum ich gegang'n bin
Und mir war eigentlich egal, was Leute fanden
Aber letzten Montag hab' ich es gefunden
Und wir war'n bulletproof, doch jetzt sind wir verwundet
Und jetzt tropft unsre Liebe auf den Boden weg
Und ich glaub', eigentlich ist die schon lange tot, mein Babe
Ich hab' gehofft, jetzt seh' ich nix mehr da oben, Babe
Und deshalb rock' ich Starlink und kein Gold, mein Babe
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Mein Herz an gebrochen
Und jetzt tropft es da heraus
Und wir war'n am glänzen
Wir hab'n uns verspendet
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf mir drauf
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Mein Herz an gebrochen
Und jetzt tropft es da heraus
Und wir war'n am glänzen
Wir hab'n uns verspendet
Was wir hatten, war golden
Doch ich trag' nur noch Silber auf der Haut
Traduction en français
j'ai besoin d'or
j'ai besoin d'or
J'ai besoin d'or, j'ai besoin d'or, j'ai besoin d'or
Nous sommes en or
Nous brillons si fort que je deviens aveugle
Regarde-moi dans les yeux, peut-être que je ferai de toi un enfant, hé
J'aime la saleté entre nous, pack
Chanel sur l'odeur (Nous sommes en or)
Et nous sommes faits d'une seule pièce
Un épais blingy sur mon cou, tirant lentement sur ma tête
Elle est la loi, dans ma main un Molotov
Mec, merde sur cette merde (Nous sommes en or)
Putain, on va devenir riches tous les deux
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau
Mon cœur est brisé
Et maintenant ça dégouline de là
Et nous brillions
Nous nous sommes dépensés
Ce que nous avions était en or
Mais je n'ai que de l'argent sur moi
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau
Mon cœur est brisé
Et maintenant ça dégouline de là
Et nous brillions
Nous nous sommes dépensés
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau
Et personne n'a compris pourquoi je suis parti
Et je ne me souciais pas vraiment de ce que les gens pensaient
Mais lundi dernier je l'ai trouvé
Et nous étions à l'épreuve des balles, mais maintenant nous sommes blessés
Et maintenant notre amour coule à terre
Et je pense qu'elle est morte depuis longtemps, mon bébé
J'espérais que je ne verrais rien là-haut maintenant, bébé
Et c'est pour ça que je porte du Starlink et pas de l'or, mon bébé
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau
Mon cœur est brisé
Et maintenant ça dégouline de là
Et nous brillions
Nous nous sommes dépensés
Ce que nous avions était en or
Mais je n'ai que de l'argent sur moi
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau
Mon cœur est brisé
Et maintenant ça dégouline de là
Et nous brillions
Nous nous sommes dépensés
Ce que nous avions était en or
Mais je ne porte que de l'argent sur ma peau