Description
Parolier, interprète associé, chant : YUKI
Compositeur : AYOUNG
Compositeur : Toru
Ingénieur mixage, re-mixage : Peterparker69
Paroles et traduction
Original
私 の絵がコントロールが効かない。
君の青に染 まりたい。
最高峰の解 像度なら分かり合えるか。
汚れて しまった悲しみは笑って止まらない。
広 い海みたいに振り返れば涙も越えて しまうよ。
お願いBaby言葉にな らない。
知らないふりできなくなるんだ よ。
たくさんなくても満たされるような 温かい光集めてる。
君に一つあげる。
風を運ぶ電車 に揺られうたた寝しては船をこいで。
ま た夢の中で喧嘩でもしてたんだね。
ごめんね と寝言を聞いた。 熱かるほの水玉模様。
境目なくな って二人宇宙の果てまで混ざってしまう。
何度も また出会うだろう。
枯れない胸に刺さ る花のなり。
気づかないふりできなくなるんだ よ。
日々を焦り悩み伏せるよう な夜で二人を包み込む。
灯 りで黄色い君は騒がしい太陽をか きわけて進んでいく。
歩いてった世界反戦を 向 けても止められない運命。
その先 を探す。
お願いBaby言葉にならない。 知らないふりできなくなるんだよ。
たくさ んなくても満たされるような温かい光集めてる。
君に一つあげる。
いいな。 君に一つあげる。 いいな。
一つ分けてあげる。
Traduction en français
Je ne peux pas contrôler mes dessins.
Je veux être teint de ta couleur bleue.
Pouvons-nous nous comprendre à la plus haute résolution ?
Je ne peux pas m'empêcher de rire de la tristesse de me salir.
Si vous le regardez comme s'il s'agissait d'un vaste océan, vous serez submergé de larmes.
S'il te plaît, bébé, je ne peux pas le mettre en mots.
Je ne peux plus faire comme si je ne savais plus.
Je collecte une lumière chaude qui me satisfait même si je n’en ai pas beaucoup.
Je vais t'en donner un.
Faites une sieste en vous laissant bercer par le train qui transporte le vent, puis ramez sur le bateau.
Je suppose que nous nous battions aussi dans le rêve.
"Je suis désolé", l'entendis-je dire dans son sommeil. Motif à pois chaud.
Il n’y aura pas de frontières et vous serez tous les deux mélangés jusqu’au bout de l’univers.
Nous nous reverrons encore et encore.
Une fleur qui reste dans mon cœur et ne se fane jamais.
Je ne peux pas faire comme si je ne le remarquais plus.
La nuit les enveloppe tous les deux comme s'ils étaient anxieux et anxieux pour leurs journées.
Toi, jaune à cause de la lumière, tu traverses le soleil bruyant.
Un destin qui ne peut être arrêté même si vous tournez votre attention vers le mouvement mondial contre la guerre.
Recherchez ce qui vous attend.
S'il te plaît, bébé, je n'ai pas de mots. Je ne peux plus prétendre que je ne sais plus.
Il capte une lumière chaude qui vous satisfait même si vous n'en avez pas beaucoup.
Je vais t'en donner un.
C'est bien. Je vais t'en donner un. C'est bien.
Je vais en partager un avec vous.