Original
Hoy te vi caminando en otra dirección
Y al segundo me di cuenta que
Hay un tercero, uoh-oh
Ahora estoy en el mismo cuarto donde ayer
Terminamos ya por quinta vez
Y esto va en serio, oh-oh
Y yo te echo de menos
Como un día de verano en enero (uoh-uoh-uoh-uoh)
Me sigo perdiendo
Por un sexto sentido en el viento (uoh-uoh-uoh-uoh)
Y tú te vas y yo
Y tú te vas y yo (oh-oh)
Mejor me voy acostumbrando, uoh-oh-oh-oh
Mejor me voy acostumbrando
Solo son siete días de la semana
Y tú, tú la octava maravilla
Y yo (y yo) ardo en deseos, oh-oh
Me tomo más de nueve shots de aquel mezcal
Y del uno al diez, tú eres lo más
¿Pa qué te cuento? Oh-oh-oh
Y yo te echo de menos
Como un día de verano en enero (uoh-uoh-uoh-uoh)
Te sigo queriendo
¿Cuántas veces te has ido y te encuentro? (Uoh-uoh-uoh-uoh)
Y tú te vas y yo
Y tú te vas y yo (oh-oh-oh)
Mejor me voy acostumbrando, uoh-oh-oh-oh-oh
Mejor me voy acostumbrando (yeah, yeah)
Mejor me voy acostumbrando
One love, one love, one love, uoh-oh-oh-oh
Mejor me voy acostumbrando (acostumbrando)
Ya que estoy abandonado, porque solo me has dejado
Aburrido y cabizbajo con mi mente en el pasado
Ido porque todo, porque todo se ha perdido
Traicionado por mi mente que ha quedado en el olvido
Mejor me voy acostumbrando (oh-oh)
Mejor me voy
Traduction en français
Aujourd'hui, je t'ai vu marcher dans une autre direction
Et à la seconde où j'ai réalisé que
Il y en a un troisième, uoh-oh
Maintenant je suis dans la même pièce où hier
Nous avons terminé pour la cinquième fois
Et c'est sérieux, oh-oh
et tu me manques
Comme un jour d'été en janvier (uoh-uoh-uoh-uoh)
Je continue de me perdre
Pour un sixième sens dans le vent (uoh-uoh-uoh-uoh)
Et tu pars et moi
Et tu pars et moi (oh-oh)
Je ferais mieux de m'y habituer, uoh-oh-oh-oh
Je ferais mieux de m'y habituer
C'est seulement sept jours par semaine
Et toi, tu es la huitième merveille
Et je (et moi) brûle de désirs, oh-oh
J'ai pris plus de neuf shots de ce mezcal
Et de un à dix, tu es le plus
Pourquoi je te le dis ? Oh-oh-oh
et tu me manques
Comme un jour d'été en janvier (uoh-uoh-uoh-uoh)
Je t'aime toujours
Combien de fois es-tu parti et je te retrouve ? (Uoh-uoh-uoh-uoh)
Et tu pars et moi
Et tu pars et moi (oh-oh-oh)
Je ferais mieux de m'y habituer, uoh-oh-oh-oh-oh
Je ferais mieux de m'y habituer (ouais, ouais)
Je ferais mieux de m'y habituer
Un amour, un amour, un amour, uoh-oh-oh-oh
Je ferais mieux de m'y habituer (de m'y habituer)
Depuis que je suis abandonné, parce que tu ne m'as laissé que moi
Ennuyé et découragé par mon esprit du passé
Parti parce que tout, parce que tout a été perdu
Trahi par mon esprit qui a été oublié
Je ferais mieux de m'y habituer (oh-oh)
Je ferais mieux d'y aller
