Description
Producteur : PHYNX
Producteur : Roger Hudson
Producteur : Kristian Hudson
Producteur : Perdu et trouvé
Producteur : Saint Hudson
Paroles et traduction
Original
No hay manera
De que cambie la forma en que me miras
Ya lo dejamos pasar
¿Y cómo cambio mis palabras?
El daño que te hice ya
Ya lo dejamos pasar
Solo ponlo más simple, ah
Siento que me hablas en francés
Quizás (Quizá, quizás)
Yo estoy mal cuando tú estás bien (Ey)
Oh, Fuck
Pienso de más, eso ha de ser (Eh)
Oh, no
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
No hay manera
De que cambie la forma en que me miras
Ya lo dejamos pasar
¿Y cómo cambio mis palabras?
El daño que te hice ya
Ya lo dejamos pasar (Oh, no)
Cuento hasta diez y de nuevo lo mismo
Tu orgullo y mi egoísmo
En el amor eso no tiene cabida, baby
Así se nos va la vida
Cuento hasta diez y de nuevo lo mismo
Tu orgullo y mi egoísmo
En el amor eso no tiene cabida, baby
Así se nos va la vida
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Así se nos va la vida
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Vida)
No hay manera
De que cambie la forma en que me miras
Ya lo dejamos pasar
Traduction en français
Il n'y a aucun moyen
Pour changer ta façon de me regarder
Nous avons déjà laissé tomber
Et comment puis-je changer mes mots ?
Le mal que je t'ai déjà fait
Nous avons déjà laissé tomber
Fais juste plus simple, ah
J'ai l'impression que tu me parles en français
Peut-être (Peut-être, peut-être)
Je suis mauvais quand tu es bon (Hey)
Oh putain
Je réfléchis trop, ça doit être ça (Eh)
oh non
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Il n'y a aucun moyen
Pour changer ta façon de me regarder
Nous avons déjà laissé tomber
Et comment puis-je changer mes mots ?
Le mal que je t'ai déjà fait
Nous avons déjà laissé tomber (Oh, non)
Je compte jusqu'à dix et encore la même chose
Ta fierté et mon égoïsme
Dans un amour qui n'a pas sa place, bébé
C'est ainsi que se déroule notre vie
Je compte jusqu'à dix et encore la même chose
Ta fierté et mon égoïsme
Dans un amour qui n'a pas sa place, bébé
C'est ainsi que se déroule notre vie
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
C'est ainsi que se déroule notre vie
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Vie)
Il n'y a aucun moyen
Pour changer ta façon de me regarder
Nous avons déjà laissé tomber