Plus de titres de WesGhost
Description
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier, Ingénieur du son : WesGhost
Ingénieur du son, parolier, compositeur, producteur : Hosu Yoon
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Keith Sorrells
Paroles et traduction
Original
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space. Another sad girl with tattoos. Fading.
Pretty smile so she don't cry, you know she's faking.
Pretty eyes, the way she lies, I know she's breaking.
Her heart's a war, deep down she feels so blue. Behind closed doors, nobody knows what she's been through.
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space. Another sad girl with tattoos. She don't wanna fall in love with anyone.
She don't wanna be here, be here now. Ghosts from the past she been known to run.
And looking in the mirror only brings her down.
Through the night, baby, she'll run away. She don't wanna think, she just wanna get high.
Body full of ink just to see the pain. And watch it like a movie in the back of her mind.
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space.
Another sad girl with tattoos.
Make herself sick in the bathroom. Tryna make it through the day.
Mascara running down her face. Want it hard but she running out of space.
Another sad girl with tattoos.
Traduction en français
La poitrine tombe avec ses écouteurs. Les yeux se ferment quand elle chante cette chanson.
Un monde froid et elle préférerait partir. Se rendre malade dans la salle de bain.
Attends, j'essaie de passer la journée. Du mascara coule sur son visage.
Je veux que ça soit dur mais elle manque d'espace. Encore une fille triste avec des tatouages. Décoloration.
Joli sourire pour qu'elle ne pleure pas, tu sais qu'elle fait semblant.
De jolis yeux, à la façon dont elle ment, je sais qu'elle se brise.
Son cœur est en guerre, au fond, elle se sent si triste. À huis clos, personne ne sait ce qu'elle a vécu.
La poitrine tombe avec ses écouteurs. Les yeux se ferment quand elle chante cette chanson.
Un monde froid et elle préférerait partir. Se rendre malade dans la salle de bain.
Attends, j'essaie de passer la journée. Du mascara coule sur son visage.
Je veux que ça soit dur mais elle manque d'espace. Encore une fille triste avec des tatouages. Elle ne veut tomber amoureuse de personne.
Elle ne veut pas être ici, sois ici maintenant. Elle est connue pour diriger des fantômes du passé.
Et se regarder dans le miroir ne fait que la déprimer.
Toute la nuit, bébé, elle s'enfuira. Elle ne veut pas réfléchir, elle veut juste se défoncer.
Corps plein d'encre juste pour voir la douleur. Et regardez-le comme un film dans un coin de sa tête.
La poitrine tombe avec ses écouteurs. Les yeux se ferment quand elle chante cette chanson.
Un monde froid et elle préférerait partir. Se rendre malade dans la salle de bain.
Attends, j'essaie de passer la journée. Du mascara coule sur son visage.
Je veux que ça soit dur mais elle manque d'espace.
Encore une fille triste avec des tatouages.
Se rendre malade dans la salle de bain. J'essaie de passer la journée.
Du mascara coule sur son visage. Je veux que ça soit dur mais elle manque d'espace.
Encore une fille triste avec des tatouages.