Plus de titres de Forrest Frank
Description
Chœur : Amanda Bradshaw
Chant : Forrest Frank
Chœur : Grace Pehrman
Chœur : Ilija Mihailovic
Producteur : Noah Conrad
Programmeur : Noah Conrad
Mixeur, Producteur : PERA
Programmeur : PERA
Ingénieur : Roy Boukris
Ingénieur mastering : Roy Boukris
Chœur : Tyler Christian
Scénariste : Forrest Frank
Scénariste : Noah Conrad
Scénariste : PERA
Scénariste : Zach Lawson
Paroles et traduction
Original
Mm, yeah
In my Father's house
He's got room for you and me
In my Father's house
There's no lack, there's no need
In my Father's house
All the captives finally freed
In my Father's house
Where we'll spend eternity (yeah)
I wonder if the streets really made of gold
Wonder if my two-year-old will be looking old
Does it rain? Does it shine? Is it hot or cold?
'Cause it don't matter, all the prodigals are coming home
Thankful
Life is no longer painful
I believe 'cause You say so
That one day I'll see the gates open
To my Father's house
Where Hе's got room for you and me
In my Father's house
Where there's no lack, there's no need
In my Father's house
Where all the captives finally freed
In my Father's house
Where we'll spend eternity (yeah)
Yeah
He's got a room for you and you and me and you
If there's a need, my Father's gonna meet it too
You get a key, there's nothing that you need to do
Except just believe
And be thankful that life is no longer painful
I believe 'cause You say so
That one day I'll see the gates open
To my Father's house (house)
Where He's got room for you and me
In my Father's house (house)
Where there's no lack, there's no need
In my Father's house
Where all the captives finally freed
In my Father's house
Where we'll spend eternity (yeah)
In my Father's house
Where we'll spend eternity
In my Father's house (woo)
Where we'll spend eternity
In my Father's house
In my Father's house
(Yeah)
Traduction en français
Mm, ouais
Dans la maison de mon père
Il a de la place pour toi et moi
Dans la maison de mon père
Il n'y a pas de manque, il n'y a pas besoin
Dans la maison de mon père
Tous les captifs enfin libérés
Dans la maison de mon père
Où nous passerons l'éternité (ouais)
Je me demande si les rues sont vraiment faites d'or
Je me demande si mon enfant de deux ans aura l'air vieux
Est-ce qu'il pleut ? Est-ce que ça brille ? Est-ce qu'il fait chaud ou froid ?
Parce que ça n'a pas d'importance, tous les prodigues rentrent à la maison
Reconnaissant
La vie n'est plus douloureuse
Je crois parce que tu le dis
Qu'un jour je verrai les portes s'ouvrir
À la maison de mon père
Où il a de la place pour toi et moi
Dans la maison de mon père
Là où il n'y a pas de manque, il n'y a pas besoin
Dans la maison de mon père
Où tous les captifs ont finalement été libérés
Dans la maison de mon père
Où nous passerons l'éternité (ouais)
Ouais
Il a une chambre pour toi et toi et moi et toi
S'il y a un besoin, mon père y répondra aussi
Vous obtenez une clé, vous n'avez rien à faire
Sauf qu'il suffit de croire
Et sois reconnaissant que la vie ne soit plus douloureuse
Je crois parce que tu le dis
Qu'un jour je verrai les portes s'ouvrir
À la maison de mon père (maison)
Où il a de la place pour toi et moi
Dans la maison de mon père (maison)
Là où il n'y a pas de manque, il n'y a pas besoin
Dans la maison de mon père
Où tous les captifs ont finalement été libérés
Dans la maison de mon père
Où nous passerons l'éternité (ouais)
Dans la maison de mon père
Où nous passerons l'éternité
Dans la maison de mon père (woo)
Où nous passerons l'éternité
Dans la maison de mon père
Dans la maison de mon père
(Ouais)