Plus de titres de shhieda
Description
Producteur : SHHIEDA
Compositeur : Maciej Shhieda Adamowicz
Auteur : Maciej Shhieda Adamowicz
Paroles et traduction
Original
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam.
Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian.
Rytmu wciąż nam bardzo brak. Czy ktokolwiek rozumie? Wiatru zmian mam wichurę. Mijam próg mego domu.
Pyta, jak ja się czuję, bo wracam później niż lubię.
Mimo różnych sposobów nie za często to mówię. Nie umiem. Chyba odruchowo już zawsze się izoluję.
Wspominam osoby, które nie zaznały słumię i wszystko rozumiem.
Dziś wszystko rozumiem. Nagle sobie uświadamiasz, że tu nigdy nie chodziło o ciebie.
Dziś emocje to jest zwykły interes. Gram wciąż tak, by mieć czyste sumienie.
Intencja wróci i ty wiesz, co przyniesie. Tak więc dlaczego się boisz?
Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Tak więc dlaczego się boisz? Powiedz tylko, dlaczego się boisz.
Jakbym mógł, dałbym znać. Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian.
Patrz, jak wali nam się dach. Nie ma słów w głębi zła.
Może one znajdą nas. Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak.
Wiem, że nikt nie rozumiał. Dalej mam z tego ubaw. Nigdy po trupach.
Może przez to się wczuwam. Czasem warto się słuchać, nawet jak to obłuda.
Bo jestem mniejsza niż ludzie. Długie wieczory nie lubią wyznań, ale ci żaden tego nie przyzna.
Idź spać albo utoniemy w zmysłach. Właśnie tyle mnie kosztowała ambicja.
Sam siebie nie mogę poznać, bo zamykane mam okna. Kolejny dzień. Ta głowa jest niewygodna.
Nie wiesz, ile bym ci oddał za twar-
Wiem, że błądzę. Wiem, że błądzę. Nie chcę wyjść i ty.
Nie chcę wyjść i ty. Nie chcesz. Uwierz mi. Jakbym mógł, dałbym znać.
Wiesz, że lubię siedzieć sam. Wszędzie czuć wiatry zmian. Patrz, jak wali nam się dach.
Nie ma słów w głębi zła. Może one znajdą nas.
Błędny kurs w pętli zmian. Rytmu wciąż nam bardzo brak. Bardzo brak.
Traduction en français
Je vous le ferais savoir si je le pouvais. Tu sais que j'aime m'asseoir seul.
Le vent du changement est partout. Regardez comme notre toit s'effondre. Il n’y a pas de mots au plus profond du mal.
Peut-être qu'ils nous trouveront. Mauvais cap dans une boucle de changement.
Le rythme nous manque encore. Est-ce que quelqu'un comprend ? Le vent du changement est dans mon vent. Je passe le seuil de ma maison.
Il me demande comment je me sens, car je reviens plus tard que je ne le souhaite.
Malgré diverses manières, je ne le dis pas très souvent. Je ne peux pas. Je suppose que mon instinct est de toujours m'isoler.
Je me souviens de gens qui n'ont pas connu le silence et je comprends tout.
Aujourd'hui, je comprends tout. Soudain, vous réalisez qu’il ne s’agissait jamais de vous.
Aujourd’hui, les émotions ne sont que du business. Je joue toujours pour avoir la conscience tranquille.
L’intention reviendra et vous savez ce qu’elle apportera. Alors pourquoi as-tu peur ?
Dis-moi juste pourquoi tu as peur.
Alors pourquoi as-tu peur ? Dis-moi juste pourquoi tu as peur.
Je vous le ferais savoir si je le pouvais. Tu sais que j'aime m'asseoir seul. Le vent du changement est partout.
Regardez comme notre toit s'effondre. Il n’y a pas de mots au plus profond du mal.
Peut-être qu'ils nous trouveront. Mauvais cap dans une boucle de changement. Le rythme nous manque encore.
Je sais que personne n'a compris. Je m'amuse toujours avec ça. Jamais sur des cadavres.
C'est peut-être pour ça que je sympathise. Parfois, cela vaut la peine d'être écouté, même si c'est de l'hypocrisie.
Parce que je suis plus petit que les gens. Les longues soirées n'aiment pas les confessions, mais personne ne vous l'avouera.
Allez dormir ou nous nous noierons dans nos sens. C'est ce que m'a coûté mon ambition.
Je ne me reconnais pas car mes fenêtres sont fermées. Un autre jour. Cette tête est inconfortable.
Tu ne sais pas combien je te donnerais pour un dur-
Je sais que j'ai tort. Je sais que j'ai tort. Je ne veux pas non plus partir.
Je ne veux pas non plus partir. Vous ne voulez pas. Crois-moi. Je vous le ferais savoir si je le pouvais.
Tu sais que j'aime m'asseoir seul. Le vent du changement est partout. Regardez comme notre toit s'effondre.
Il n’y a pas de mots au plus profond du mal. Peut-être qu'ils nous trouveront.
Mauvais cap dans une boucle de changement. Le rythme nous manque encore. Très manquant.