Plus de titres de Jimmy*
Plus de titres de Zzzipper
Description
Voix : Jimmy*
Producteur : Zzzipper
Programmeur : Zzzipper
Auteur : Konrad Maculewicz
Compositeur : Nikolaos Szostek
Paroles et traduction
Original
Ja jak szczęsny fumador, kiedy wjeżdżam na top floor.
Na talerzu filet mignon i dopala się cygaro. Dziś nie skupiam się na problemach. Noszę Nike emblem.
Oni zostawiają komentarz. Dla mnie to tylko ściema.
Nie patrzę już na ich zasięgi, bo patrzę tylko na ręce im. Co drugi kłamie na trackach. Już nie obchodzi ich prawda.
Pracowałem przez kilka lat po to, żeby dalej muzę pchać.
Dużo głupoty w tych latach. Nieraz byłem w tarapatach. Czemu tak dobry mam humor?
Bo czuję, że to mój rok. Teraz nie obchodzi mnie praca. Z kraju zabieram brata.
Dzisiaj żyję marzeniami. Muza spełni marzenia mi.
Dziś już nie chcę hajsu na trapach, bo zarobię na trackach. Niby tylko nawijam o hajsie, którego kiedyś nie miałem.
Chociaż nadal nie śpię na kasie, to kiedyś wcale nie spałem.
Pamiętaj dzieciak, oni będą śmiać się, gdy chwalisz się potencjałem.
Kiedy się uda, to nagle przypomną sobie, że byli twoim ziomalem.
Zresztą tak samo dupy zawsze chciałyby więcej. Dlatego omijam kluby.
Chyba, że płacą za wejście. Rzadko już jestem skuty.
Na trzeźwo życie jest piękne. Zobacz stary na ten widok z okna. Nigdy nie myślałem, że tu będę.
Czemu tak dobry mam humor? Bo czuję, że to mój rok. Teraz nie obchodzi mnie praca.
Z kraju zabieram brata. Dzisiaj żyję marzeniami. Muza spełni marzenia mi.
Dziś już nie chcę hajsu na trapach, bo zarobię na trackach. Czemu tak dobry mam humor?
Bo czuję, że to mój rok. Teraz nie obchodzi mnie praca. Z kraju zabieram brata.
Dzisiaj żyję marzeniami. Muza spełni marzenia mi.
Dziś już nie chcę hajsu na trapach, bo zarobię -na trackach.
-Ja jak szczęsny fumador, kiedy wjeżdżam na top floor. Na talerzu filet mignon i dopala się cygaro.
Dziś nie skupiam się na problemach. Noszę Nike emblem. Oni zostawiają komentarz.
Dla mnie to tylko ściema.
Traduction en français
Je me sens comme un fumador chanceux lorsque j'atteins le dernier étage.
Le filet mignon est dans l'assiette et un cigare brûle. Aujourd'hui, je ne me concentre pas sur les problèmes. Je porte l'emblème Nike.
Ils laissent un commentaire. Pour moi, ce ne sont que des conneries.
Je ne regarde plus leurs ranges, car je ne regarde que leurs mains. Une personne sur deux repose sur les rails. Ils ne se soucient plus de la vérité.
J'ai travaillé plusieurs années pour continuer à pousser la musique.
Beaucoup de bêtises ces années-là. J'ai eu des ennuis plus d'une fois. Pourquoi suis-je de si bonne humeur ?
Parce que j'ai l'impression que c'est mon année. Maintenant, je ne me soucie plus du travail. J'emmène mon frère hors du pays.
Aujourd'hui, je vis mes rêves. La muse réalisera mes rêves.
Aujourd'hui, je ne veux plus d'argent grâce aux pièges, car je gagnerai de l'argent grâce aux pistes. Je parle juste d'argent que je n'avais jamais eu auparavant.
Même si je ne dors toujours pas à la caisse, je ne dormais pas du tout avant.
N'oubliez pas, gamin, qu'ils riront lorsque vous vous vanterez de votre potentiel.
Lorsqu’ils réussiront, ils se souviendront soudain qu’ils étaient vos amis.
En plus, les connards en veulent toujours plus. C'est pour ça que j'évite les clubs.
À moins qu’ils paient pour entrer. Je suis rarement menotté.
La vie sobre est belle. Regarde mec, cette vue depuis la fenêtre. Je n'aurais jamais pensé que je serais ici.
Pourquoi suis-je de si bonne humeur ? Parce que j'ai l'impression que c'est mon année. Maintenant, je ne me soucie plus du travail.
J'emmène mon frère hors du pays. Aujourd'hui, je vis mes rêves. La muse réalisera mes rêves.
Aujourd'hui, je ne veux plus d'argent grâce aux pièges, car je gagnerai de l'argent grâce aux pistes. Pourquoi suis-je de si bonne humeur ?
Parce que j'ai l'impression que c'est mon année. Maintenant, je ne me soucie plus du travail. J'emmène mon frère hors du pays.
Aujourd'hui, je vis mes rêves. La muse réalisera mes rêves.
Aujourd'hui, je ne veux plus d'argent grâce aux pièges, car je gagnerai de l'argent grâce aux pistes.
-Je suis comme un fumador heureux quand j'arrive au dernier étage. Le filet mignon est dans l'assiette et un cigare brûle.
Aujourd'hui, je ne me concentre pas sur les problèmes. Je porte l'emblème Nike. Ils laissent un commentaire.
Pour moi, ce ne sont que des conneries.