Plus de titres de Vin Vinci
Plus de titres de Epis DYM KNF
Plus de titres de Phono Cozabit
Description
Voix : Vin Vinci
Voix : Epis DYM KNF
Programmateur : Phono Cozabit
Producteur : Phono Cozabit
Auteur : Wojciech Targoński
Auteur : Dawid Łukomski
Compositeur : Grzegorz Woś
Paroles et traduction
Original
Urodzony by walczyć na wielkiej arenie. Skazany na śmierć idzie za przeznaczeniem.
Podsycony gniewem, wiatrem Andaluzji. Swój żywot ma kończyć w czerwonej kałuży.
Gdzie pół tony wagi rasy Torro Bravo próbuje osłabić swą lancą pikador.
Szczyci jak matador, zagina i męczy. Będę jak huragan z imienia zwycięzcy.
Nie daj sobie wmówić mordo, że koniec twój bliski. Takie życzenia miałem prawie tu od wszystkich.
Na własne życzenie wyszedłem z opresji. Ja to taki Torro Bravo do grobowej deski.
Jak diablo waleczny z sercem murcielago. Legendy głoszone od Alp po Bilbao.
Witam cię hermano. Twój żywot ulica. Droga zwycięzca, a zarazem męczennika. To Torro
Bravo, Bravo. Prędzej zginie na arenie niż podda.
Nie do życia w klatce i na zwierzęcy folwarf. Urodzony zwycięzca. Jego życie to wojna. To Torro Bravo,
Bravo. Waleczne serce, legendarna historia.
Porysowane rogi i blizny na całym ciele, ale tego co zdobył już nikomu nie odda.
Ja ten pot z naku wykazuję, że nie bez przyczyny chcesz odebrać mi to moje. W kolicie zatańczymy.
Nabiję cię na rogi za słuszną sprawą. Tród przejścia amigo. Nadchodzę jak Torro Bravo.
Samo jak torreador, tylko na wygraną fokus.
Tu gdzie pokus z tym muletą czary mary nie prowokuj. Znowu przykuwamy wzrok publiki jak Aventador.
Tranqui locica za szybko nie mów ni amo.
Jedną wielką areną jest moja życiowa ścieżka, która uczyła od dziecka, że nie zatrzyma mnie klęska. Ambitnie pokora, determinacja, wytrwałość.
Sercem i charakterem do walki buduję ocał. Mój mord w boxie na ranczo.
Wiem, że muszę zostać czujnym. Nic nie nadga matador, nie wbił mi szpady do trumny.
Wiem, że fałszywe kurwy kibicują porażce. Pokrzyżuję im plany.
Wyjdzie na moje jak zawsze. To Torro Bravo, Bravo. Prędzej zginie na arenie niż podda.
Nie do życia w klatce i na zwierzęcy folwarf. Urodzony zwycięzca. Jego życie to wojna. To Torro
Bravo, Bravo. Waleczne serce, legendarna historia.
Porysowane rogi i blizny na całym ciele, ale tego co zdobył już nikomu nie odda.
Za mną kaplica wszelana swych bliskich, gdzie klata niewoli, gdy jest już po wszystkim.
Wystudzić se zapał, gniewny temperament. Pół osiedla nosi przy lewym oku Atrament.
Gdzie gołębie serca i twarde cojones są tym, czego w żadnym CV nie ująłeś.
Gdzie człowiek potrafi być jak wściekłe zwierzę, które z fa nie zmyjesz, jedynie przebierzesz.
Hasta la vista, a nie hasta luego. Jak chcesz skrywać wafla się ciągnij kolego.
Brakowało byka na bitach Fonika. To masz buka amigo. Styka, no styka.
Moje życie to taka logika, że by stać się bykiem to za rogi byka chwytam.
Oddanie się nie pytam, czy to ci kurwa leży. Mikrofon jak muleta. Nie zejdę żywy ze sceny. To Torro Bravo, Bravo.
Prędzej zginie na arenie niż podda. Nie do życia w klatce i na zwierzęcy folwarf.
Urodzony zwycięzca. Jego życie to wojna. To Torro Bravo, Bravo.
Waleczne serce, legendarna historia.
Porysowane rogi i blizny na całym ciele, ale tego co zdobył już nikomu nie odda.
Traduction en français
Né pour combattre dans la grande arène. Condamné à mort, il suit son destin.
Alimenté par la colère, le vent de l'Andalousie. Sa vie se terminera dans une flaque rouge.
Où un picador tente d'affaiblir une demi-tonne de poids de la race Torro Bravo avec sa lance.
Il se vante comme un matador, des virages et des pneus. Je serai comme un ouragan au nom du vainqueur.
Ne laissez personne vous dire que la fin est proche. J'avais de tels souhaits de la part de presque tout le monde ici.
Je me suis sorti du pétrin à ma propre demande. Je suis un Torro Bravo jusqu'à ma tombe.
Se battre comme un diable avec le cœur d'un murcielago. Légendes racontées des Alpes à Bilbao.
Bonjour, Herman. Votre vie de rue. Le chemin du vainqueur et en même temps du martyr. C'est Torro
Bravo, Bravo. Il préfère mourir dans l'arène plutôt que de se rendre.
Pas pour vivre en cage et dans une ferme d'animaux. Un gagnant né. Sa vie est une guerre. C'est Torro Bravo,
Bravo. Cœur courageux, histoire légendaire.
Des cornes égratignées et des cicatrices sur tout le corps, mais il ne donnera à personne ce qu'il a gagné.
Ma sueur montre que ce n'est pas sans raison que tu veux m'enlever la mienne. Nous danserons en colita.
Je vais te battre jusqu'au bout pour une juste cause. Un voyage, mon ami. J'arrive comme Torro Bravo.
Comme un torero, uniquement concentré sur la victoire.
Ne provoquez pas la tentation ici avec cette muleta. Nous attirons à nouveau l'attention du public comme l'Aventador.
Tranqui locica trop tôt, ne dis pas ni amo.
Un grand domaine est mon chemin de vie, qui m'a appris dès l'enfance que je ne me laisserais pas arrêter par l'échec. Humilité ambitieuse, détermination, persévérance.
Avec le cœur et le caractère nécessaires pour me battre, je construis la survie. Mon meurtre dans une boîte au ranch.
Je sais que je dois rester vigilant. Le matador n'en fera pas trop, il n'a pas mis d'épée dans mon cercueil.
Je sais que les fausses putes aspirent à la défaite. Je vais ruiner leurs plans.
Cela fonctionnera pour moi, comme toujours. C'est Torro Bravo, Bravo. Il préfère mourir dans l'arène plutôt que de se rendre.
Pas pour vivre en cage et dans une ferme d'animaux. Un gagnant né. Sa vie est une guerre. C'est Torro
Bravo, Bravo. Cœur courageux, histoire légendaire.
Des cornes égratignées et des cicatrices sur tout le corps, mais il ne donnera à personne ce qu'il a gagné.
Derrière moi se trouve une chapelle contenant mes proches, cage d'esclavage quand tout est fini.
Calmez votre enthousiasme et votre tempérament colérique. La moitié du quartier porte Ink à côté de son œil gauche.
Où les cœurs de pigeon et les cojones dures sont ce que vous n'avez inclus dans aucun CV.
Lorsqu'une personne peut ressembler à un animal enragé que vous ne pouvez pas laver, vous ne pouvez que le déguiser.
Hasta la vista, pas hasta luego. Si tu veux cacher la gaufre, vas-y, mon pote.
Il n'y avait pas de taureau sur les rythmes de Fonik. De rien, amigo. C'est touchant, c'est touchant.
Ma vie est basée sur une telle logique que pour devenir un taureau, j'attrape les cornes du taureau.
Sérieusement, je ne te demande pas si ça te va. Un micro comme une muleta. Je ne quitterai pas la scène vivant. C'est Torro Bravo, Bravo.
Il préfère mourir dans l'arène plutôt que de se rendre. Pas pour vivre en cage et dans une ferme d'animaux.
Un gagnant né. Sa vie est une guerre. C'est Torro Bravo, Bravo.
Cœur courageux, histoire légendaire.
Des cornes égratignées et des cicatrices sur tout le corps, mais il ne donnera à personne ce qu'il a gagné.