Plus de titres de Mari Kraimbrery
Description
Publié le : 2025-02-07
Paroles et traduction
Original
Я научилась видеть столько хорошего там, где пути ведут лишь к облакам.
Душу беречь как храм в разуме без границ, не пропускать страниц.
Тратить все силы на то, чтобы радовать, не искать в себе новый изъян.
Если сбылось, значит снова загадывать и рассказать друзьям, как я хочу домой с тех пор, как ты снова мой.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Я научилась замолкать, чтобы слышать всю суть.
Закрывая глаза, видеть путь.
Что б ни случилось, знать, иногда не уснуть значит уметь мечтать.
Мое место силы виднеется в зеркале, и теперь я в нем не одна.
Здесь в отражении медленно меряю все ночи у окна, где я ждала тебя, где я жила, терпя.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Traduction en français
J'ai appris à voir tellement de bien là où les chemins ne mènent qu'aux nuages.
Protégez l'âme comme un temple dans l'esprit sans frontières, ne sautez pas de pages.
Dépensez toute votre énergie pour plaire, ne cherchez pas un nouveau défaut en vous.
Si cela se réalise, cela signifie refaire un vœu et dire à mes amis à quel point j'ai envie de rentrer chez moi puisque tu es à nouveau à moi.
C’est juste que maintenant tout est à sa place à l’intérieur.
Tu me regardes comme ça toute ta vie.
Tu me regardes comme ça toute ta vie.
Tu brilles de l'intérieur, ce blizzard est mon signe.
Ne regardez jamais les autres comme ça.
Regarde-moi comme ça pour le reste de ta vie.
J'ai appris à me taire pour pouvoir entendre tout ce qui se passait.
En fermant les yeux, voyez le chemin.
Quoi qu’il arrive, savoir que parfois ne pas s’endormir signifie pouvoir rêver.
Ma place de pouvoir est visible dans le miroir, et maintenant je n'y suis plus seul.
Ici, dans le reflet, je mesure lentement toutes les nuits à la fenêtre, où je t'ai attendu, où j'ai vécu, endurant.
C’est juste que maintenant tout est à sa place à l’intérieur.
Tu me regardes comme ça toute ta vie.
Tu me regardes comme ça toute ta vie.
Tu brilles de l'intérieur, ce blizzard est mon signe.
Ne regardez jamais les autres comme ça.
Regarde-moi comme ça pour le reste de ta vie.
Tu brilles de l'intérieur, ce blizzard est mon signe.
Tu me regardes comme ça toute ta vie.
Regarde-moi comme ça pour le reste de ta vie.