Plus de titres de Joey Bada$$
Description
Interprète associé : Joey Bada$$, Rome Streetz, Kai Ca$h et CJ Fly
Artiste associé : Joey Bada$$
Artiste associé : Rome Streetz
Interprète associé : Kai Ca$h
Interprète associé : CJ Fly
Compositeur, Parolier : Jo-Vaughn Virginie
Parolier, Compositeur : Patrick Baril
Parolier, Compositeur : Jerome Allen
Parolier, Compositeur : Brian Massaka
Producteur : Statik Selektah
Producteur : Moo Latte
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Joe Grasso
Ingénieur mixage : Ryan Kelly
Paroles et traduction
Original
(Brooklyn) B-R double O K-L-Y-N
Like that, I had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
(Statik Selektah, yeah-yeah) I made it like that (BK, where I be at)
Ayo, came a long way from the streets of Brooklyn, Medina
Now I'm fuckin' model hos from Wilhelmina
You can blame the city I'm from for my crooked demeanor
Reason why I always gotta keep a Nina (baow, baow)
Niggas might clean up nice, but know the God cleaner (the God clean)
Brooklyn keep on takin' it, you niggas keep on fakin' it (yeah)
My borough's thorough, nigga, we made for this (yeah)
We some grimy niggas, fuck your baby moms and tape the shit (yeah, haha)
Shout out to my niggas who made it out, tryna stay legit (word up)
Where I'm from, the dope boys the role models (yeah)
Hov laid out the blueprint, we all tried to follow
Word to the Brooklyn's finest, rest in peace to Clark Kent
Make a nightmare out these street dreams, if you got pinched
I got shooters in every hood, in Bedstuy, I'm super good (baow, baow)
My Flatbush niggas wish a nigga would (yeah)
My killer's in the Floss'll light you in the wood (brrt)
Crown Heights stay paid, my Brownsvillains still droppin' corpses, you should be afraid, ah
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn (yeah)
Represent, Brooklyn
Not at all (BK, where I be at, not at)
Peep the Steez and the way these hos sweat us (uh-huh)
These lames stressin' over the throne, but Rome been better (these niggas washed)
Chin checkers, stylin' on lame niggas with thin cheddar
Got vendettas 'gainst ass betters and cheap leathers (uh-huh)
Flee in Prada sweaters, locked up, she sent a lotta letters (yeah)
For the love of Rome, she do whatever, got her locked forever
Now I'm makin' brick guap from my acapellas
Started out with dope in my sock, re-rock and extras (uh-huh)
Fly arrogant, had a trap in Farragut
Thousand for an ounce, the Rolex dial Arabic
From dope boys to star whores, thought I did a magic trick (haha)
You ain't half as lit, when my raps is like a acid trip
No smoke, your favorite rapper want a bag to sniff (fuck him)
A Percocet and a ghostwriter to match the shit
Copy, know good kids that caught bodies
And dope fiends that'll smoke you like Chris Moltisanti (baow, baow)
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (BK, where I be at)
Uh, Cypress Hill to Clinton, huh, East New York, the 'Ville and all
Flatbush to the floors, Bedstuy boy at heart
Fort Greene show me love, feelin' like the old mix
Mobbin' through Atlantic Mall, Lord
I order personal Moët to sip slow and check the Santos
Time wait for no man
I serenade the money, romance, fondle with both hands
Hustle like a corner boy
A Miu Miu corduroy, these diamonds gettin' gaudy on me, uh (sheesh)
If rap ain't work, I woulda been robbin', I'm God's son
Used to rock a fade like Nas, but I'm borderline Jay like I coulda been from Marcy
I never live with options, I knew my only job was to get it how I saw it
Think big, nothin' small, we treat the 'Clays like the Garden
And ain't shit sweet, but the suite, we up top, watchin' players from afar
Like it's all we ever wanted, turned the humble shit to hunger, nigga, yeah
Brooklyn
B-R double O K-L-Y-N ('cause I want it like that)
Had it like that, yeah (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Yo (BK, where I be at)
Fuck all the glamours and glitz, keep a hammer and wrench
So all you broke motherfuckers get dismantled and fixed
I watered my money trees 'cause I plan to be rich
OG put in pain in the Towns, like I ran with the Knicks
Ain't never joshin' around, 'cause you know I got heart
It's a dummy move to fuck with me, you know that ain't smart
You think you invincible, but shoulda known you a mark
I stay sharp and on point like I'm throwin' the dart
On God, never missin' my target, I'm like a marksman
Know some reputables from Jefferson Avenue down in Clarkson
Plus, they ain't seein' me like I had dark tint
They hate to see my dark skin, I sharpen my harpoon when I see shark fins
Heads start to turn soon as I walk in
And even if my exorcist an ex or sis, can tell you we ain't all kin
She gave me wood, I filled her up like I was caulkin'
Collect my royalties because I'm someone who they call kin, it's Fly
Brooklyn
'Cause I want it like that, got it like that (B-R double O K-L-Y-N)
Had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Shout out all my niggas out in East New York, mane (BK, where I be at)
BK (nam sayin'? Brooklyn)
What we live is what you read about (to all my, my Red Hook niggas)
Welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (Don Coney Island niggas)
BK, where I be at (yeah)
Traduction en français
(Brooklyn) B-R double O K-L-Y-N
Comme ça, je l'avais comme ça (Brooklyn, représente, Brooklyn)
(Statik Selektah, ouais-ouais) Je l'ai fait comme ça (BK, où je suis)
Ayo, j'ai parcouru un long chemin depuis les rues de Brooklyn, Medina
Maintenant, je suis une putain de mannequin de Wilhelmina.
Tu peux blâmer la ville d'où je viens pour mon comportement tordu
Raison pour laquelle je dois toujours garder une Nina (baow, baow)
Les négros pourraient bien nettoyer, mais connaissent le Dieu nettoyant (le Dieu propre)
Brooklyn continue de le prendre, vous les négros continuez de faire semblant (ouais)
Mon quartier est minutieux, négro, nous sommes faits pour ça (ouais)
Nous, des négros crasseux, baisons vos bébés mamans et enregistrons la merde (ouais, haha)
Dédicace à mes négros qui s'en sont sortis, j'essaie de rester légitime (mot)
D'où je viens, les dope boys, les modèles (ouais)
Hov a tracé le plan, nous avons tous essayé de suivre
Un mot aux meilleurs de Brooklyn, repose en paix à Clark Kent
Fais un cauchemar avec ces rêves de rue, si tu te fais pincer
J'ai des tireurs dans tous les quartiers, à Bedstuy, je suis super bon (baow, baow)
Mes négros de Flatbush souhaiteraient qu'un négro le fasse (ouais)
Mon tueur est dans le Floss, il t'éclairera dans le bois (brrt)
Crown Heights reste payé, mes Brownsvillains lâchent toujours des cadavres, tu devrais avoir peur, ah
BK, Brooklyn
Ce que nous vivons est ce que vous lisez
Bienvenue à Crooklyn (ouais)
Représenter, Brooklyn
Pas du tout (BK, là où j'en suis, pas là)
Regarde le Steez et la façon dont ces putes nous transpirent (uh-huh)
Ces nuls insistent sur le trône, mais Rome va mieux (ces négros se sont lavés)
Chin checkers, style sur des négros boiteux avec du cheddar fin
J'ai des vendettas contre des parieurs et des cuirs bon marché (uh-huh)
Fuyez en pulls Prada, enfermée, elle a envoyé plein de lettres (ouais)
Pour l'amour de Rome, elle fait n'importe quoi, elle l'a enfermée pour toujours
Maintenant, je fais du guap de briques avec mes acapellas
J'ai commencé avec de la drogue dans mes chaussettes, du re-rock et des extras (uh-huh)
Mouche arrogante, j'ai eu un piège à Farragut
Mille pour une once, le cadran Rolex arabe
Des garçons dopés aux putes vedettes, je pensais avoir fait un tour de magie (haha)
Tu n'es pas à moitié aussi allumé, quand mes raps sont comme un trip acide
Pas de fumée, ton rappeur préféré veut un sac pour renifler (baise-le)
Un Percocet et un ghostwriter pour correspondre à la merde
Copiez, connaissez les bons enfants qui ont attrapé des corps
Et des démons dope qui te fumeront comme Chris Moltisanti (baow, baow)
BK, Brooklyn
Ce que nous vivons est ce que vous lisez
Bienvenue à Crooklyn
Représenter, Brooklyn (BK, où je suis)
Euh, de Cypress Hill à Clinton, hein, l'Est de New York, la Ville et tout
Flatbush jusqu'aux étages, garçon Bedstuy dans l'âme
Fort Greene, montre-moi de l'amour, je me sens comme le vieux mélange
Mobbin' à travers Atlantic Mall, Seigneur
J'ordonne au Moët personnel de siroter lentement et de vérifier le Santos
Le temps n'attend personne
Je fais une sérénade sur l'argent, la romance, je caresse à deux mains
Bousculez-vous comme un garçon du coin
Un velours côtelé Miu Miu, ces diamants deviennent criards sur moi, euh (sheesh)
Si le rap ne fonctionnait pas, j'aurais volé, je suis le fils de Dieu
J'avais l'habitude de faire un fondu comme Nas, mais je suis à la limite de Jay comme si j'aurais pu l'être de Marcy.
Je ne vis jamais avec des options, je savais que mon seul travail était d'obtenir les choses comme je les voyais
Pensez grand, rien de petit, nous traitons les argiles comme le jardin
Et ce n'est pas gentil, mais la suite, nous sommes en haut, regardons les joueurs de loin
Comme si c'était tout ce que nous avions toujours voulu, transformer cette humble merde en faim, négro, ouais
Brooklyn
B-R double O K-L-Y-N (parce que je le veux comme ça)
C'était comme ça, ouais (Brooklyn, représente, Brooklyn)
Yo (BK, où je suis)
J'emmerde tous les glamours et les paillettes, garde un marteau et une clé
Alors tous vos enfoirés brisés sont démontés et réparés.
J'ai arrosé mes arbres à argent parce que j'ai l'intention d'être riche
OG a souffert dans les Towns, comme si j'avais couru avec les Knicks
Je ne plaisante jamais, parce que tu sais que j'ai du cœur
C'est un geste stupide de baiser avec moi, tu sais que ce n'est pas intelligent
Tu te crois invincible, mais tu aurais dû te connaître comme une marque
Je reste vif et précis comme si je lançais la fléchette
Bon Dieu, je ne rate jamais ma cible, je suis comme un tireur d'élite
Connaissez quelques personnalités réputées de Jefferson Avenue à Clarkson
De plus, ils ne me voient pas comme si j'avais une teinte sombre
Ils détestent voir ma peau foncée, j'aiguise mon harpon quand je vois des ailerons de requin
Les têtes commencent à se tourner dès que j'entre
Et même si mon exorciste est une ex ou une sœur, je peux te dire que nous ne sommes pas tous parents
Elle m'a donné du bois, je l'ai remplie comme si je calfeutrais
Récupérez mes royalties parce que je suis quelqu'un qu'ils appellent parent, c'est Fly
Brooklyn
Parce que je le veux comme ça, je l'ai comme ça (B-R double O K-L-Y-N)
C'était comme ça (Brooklyn, représenter, Brooklyn)
Criez à tous mes négros de l'Est de New York, crinière (BK, où je suis)
BK (je dis ça ? Brooklyn)
Ce que nous vivons est ce que vous lisez (à tous mes, mes négros de Red Hook)
Bienvenue à Crooklyn
Représente, Brooklyn (négros de Don Coney Island)
BK, où je suis (ouais)