Plus de titres de Joey Bada$$
Plus de titres de Ty Dolla $ign
Description
Interprète associé : Joey Bada$$ et Ty Dolla $ign
Artiste associé : Joey Bada$$
Interprète associé : Ty Dolla $ign
Parolier, Compositeur : Jo-Vaughn Virginie
Parolier, Compositeur, Producteur : Chrishan
Parolier, Compositeur : Tyrone Griffin, Jr.
Producteur, Compositeur, Parolier : Aye YB
Parolier, Compositeur : Christian Ward
Parolier, Compositeur, Producteur : OSA
Producteur : Hitmaka
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Joe Grasso
Ingénieur mixage adjoint : Ryan Kelly
Paroles et traduction
Original
(Ay, YB, let's pipe 'em up, bro)
Ooh yeah, ah
Oh-yeah, yeah
Yeah (yeah), right
Dolla $ign (Hitmaka)
(Sound, badmon)
Hands on your body (whoa)
Don't it feel good? I think I'm ready to love you (you)
Ready to love you (yeah)
Ice on you shinin' (yeah)
Damn, you look good, I think I'm ready to love you (I think I'm ready, you)
Ready to love you (uh, check it out, uh)
I'm too grown to be so alone (yeah)
I get a love Jones when you call my phone (right)
Missed calls, unknown, baby, fix your tone (fix your tone)
Talk to me nice or, baby girl, I'm gone (facts)
Home, it's where the heart is, don't get me started (yeah)
I need a queen to match my king just like the Carters (right)
I know the road is long, I'm willin' to go the farthest (yeah)
Hoppin' across borders (uh), travel across waters (come on)
Love is like a learnin' game nobody taught us
We could either burn in flames or be water
I'm tryna be a better man for my daughter (facts)
Tryna think broader, but the way that I was brought up had me colder
I let some good ones get away from me
Rather let you go than let you sit around and wait for me
But for now, I'll be sittin' here patiently
I don't play with you, so don't you play with me, yeah
Hands on your body (on your body, baby)
Don't it feel good? I think I'm ready to love you (I think I'm ready, baby)
Ready to love you (I know I'm ready, yeah, yeah)
Ice on you shinin' (shinin', yeah)
Damn, you look good, I think I'm ready to love you (I think I'm ready, you)
Ready to love you (I know I'm ready, yeah, uh)
Push you to the limit when I'm outside
I've been tryna get you for a minute, girl, it's 'bout time (facts)
BK nigga, shawty from the Southside
I heard her ex actin' like a bitch, Mrs. Doubtfire
Well, is that right? (Right)
Fuck with me and you gon' leave him in the past life (past life)
Get you anything you need, ain't gotta ask twice (ask twice, nah)
Know you ridin' with a G, you better act right (act right)
Better act right (yeah)
Pretty young thing, yeah, that's my type
'Cause she icy like Saweetie, I know that's right (ha)
Eight-figure nigga, I got braggin' rights (ha)
She the girl of your dreams, I'ma smash tonight (haha)
She gon' wake up with some back pain (ha)
Might fuck around and even get her a fat chain
I-95, swervin' into the fast lane
A badass bitch, might give her my last name (ha)
Hands on your body (on your body, baby, whoa)
Don't it feel good? I think I'm ready to love you (I think I'm ready, baby, you)
Ready to love you (I know I'm ready, yeah, yeah)
Ice on you shinin' (shinin', yeah)
Damn, you look good, I think I'm ready to love you (I think I'm ready, baby, you)
Ready to love you (I know I'm ready)
I'm sayin', though, yeah
Traduction en français
(Oui, YB, faisons-les monter, frérot)
Ooh ouais, ah
Oh-ouais, ouais
Ouais (ouais), c'est vrai
Dolla $ign (Hitmaka)
(Son, badmon)
Les mains sur ton corps (whoa)
Ça ne fait pas du bien ? Je pense que je suis prêt à t'aimer (toi)
Prêt à t'aimer (ouais)
De la glace sur toi qui brille (ouais)
Merde, tu as l'air bien, je pense que je suis prêt à t'aimer (je pense que je suis prêt, toi)
Prêt à t'aimer (euh, regarde ça, euh)
Je suis trop grand pour être si seul (ouais)
Je reçois un Love Jones quand tu appelles mon téléphone (à droite)
Appels manqués, inconnus, bébé, corrige ta tonalité (corrige ta tonalité)
Parle-moi gentiment ou, petite fille, je m'en vais (faits)
La maison, c'est là que se trouve le cœur, ne me lance pas (ouais)
J'ai besoin d'une reine qui corresponde à mon roi, tout comme les Carters (à droite)
Je sais que la route est longue, je suis prêt à aller le plus loin (ouais)
Sauter à travers les frontières (euh), voyager à travers les eaux (allez)
L'amour est comme un jeu d'apprentissage que personne ne nous a appris
Nous pourrions soit brûler dans les flammes, soit être de l'eau
J'essaie d'être un homme meilleur pour ma fille (faits)
J'essaie de voir plus large, mais la façon dont j'ai été élevé m'a rendu plus froid
J'en laisse quelques bons s'éloigner de moi
Plutôt te laisser partir que de te laisser rester assis et m'attendre
Mais pour l'instant, je vais rester assis ici patiemment
Je ne joue pas avec toi, alors ne joue pas avec moi, ouais
Les mains sur ton corps (sur ton corps, bébé)
Ça ne fait pas du bien ? Je pense que je suis prêt à t'aimer (je pense que je suis prêt, bébé)
Prêt à t'aimer (je sais que je suis prêt, ouais, ouais)
De la glace sur toi qui brille (brille, ouais)
Merde, tu as l'air bien, je pense que je suis prêt à t'aimer (je pense que je suis prêt, toi)
Prêt à t'aimer (je sais que je suis prêt, ouais, euh)
Te pousser à la limite quand je suis dehors
J'essaie de t'avoir depuis une minute, fille, il est temps (faits)
BK négro, chérie du Southside
Je l'ai entendue agir comme une chienne, Mme Doubtfire
Eh bien, est-ce vrai ? (À droite)
Baise-moi et tu vas le laisser dans la vie passée (vie passée)
Je t'apporte tout ce dont tu as besoin, je ne dois pas demander deux fois (demander deux fois, non)
Je sais que tu roules avec un G, tu ferais mieux d'agir correctement (agir correctement)
Tu ferais mieux d'agir correctement (ouais)
Une chose assez jeune, ouais, c'est mon genre
Parce qu'elle est glacée comme Saweetie, je sais que c'est vrai (ha)
Négro à huit chiffres, j'ai le droit de me vanter (ha)
C'est la fille de tes rêves, je vais m'écraser ce soir (haha)
Elle va se réveiller avec des maux de dos (ha)
Je pourrais baiser et même lui offrir une grosse chaîne
I-95, je fais un écart sur la voie rapide
Une salope dure à cuire, je pourrais lui donner mon nom de famille (ha)
Les mains sur ton corps (sur ton corps, bébé, whoa)
Ça ne fait pas du bien ? Je pense que je suis prêt à t'aimer (je pense que je suis prêt, bébé, toi)
Prêt à t'aimer (je sais que je suis prêt, ouais, ouais)
De la glace sur toi qui brille (brille, ouais)
Merde, tu as l'air bien, je pense que je suis prêt à t'aimer (je pense que je suis prêt, bébé, toi)
Prêt à t'aimer (je sais que je suis prêt)
Je dis, cependant, ouais