Plus de titres de Runnner
Description
Artiste principal : Runner
Producteur : Noah Weinman
Producteur : Ellington Peet
Compositeur et parolier : Noah Weinman
Paroles et traduction
Original
If I wrote it down, would it make sense?
It's not the kind of thing to get right
But I've been chewing it for seven months
And feeling fragile like a first light
The moment that you notice changes
The pictures in your head
And now every bit I'm hanging
Drowns in questioning
Was it easier to love me then?
It's a foreign language fever dream
But I could measure it in emails
I want my mom and a god to agree
To stick and poke me with the details
'Cause I'm always looking past the edge
Sinking in myself
But now I'm caught up with a busted leg
Waiting to get wеll
I fucking hate it when I need help
I'm still in my bеd
Writing the same songs over again
Slow tying this thread
How to get close without losing my step
And I've been running in a loop inside
Just to fuck it up again
I know it's dumb to think I'm in control
But I don't know what to do instead
And I so often find myself here
It seems to be my point of freeze though
Forcing myself to slow down
A torn Achilles and a broken heart
Traduction en français
Si je l’écrivais, est-ce que cela aurait du sens ?
Ce n'est pas le genre de chose à faire correctement
Mais je le mâche depuis sept mois
Et me sentir fragile comme une première lumière
Le moment où vous remarquez des changements
Les images dans ta tête
Et maintenant, je suis suspendu à chaque instant
Se noie dans les interrogatoires
Était-ce plus facile de m'aimer alors ?
C'est un rêve fiévreux aux langues étrangères
Mais je pourrais le mesurer dans les emails
Je veux que ma mère et un dieu soient d'accord
Pour me coller et me piquer avec les détails
Parce que je regarde toujours au-delà des limites
S'enfoncer en moi
Mais maintenant je suis rattrapé par une jambe cassée
En attendant de guérir
Je déteste ça quand j'ai besoin d'aide
je suis toujours dans mon lit
Réécrire les mêmes chansons
Attacher lentement ce fil
Comment m'approcher sans perdre le pas
Et j'ai couru en boucle à l'intérieur
Juste pour tout foutre encore en l'air
Je sais que c'est stupide de penser que j'ai le contrôle
Mais je ne sais pas quoi faire à la place
Et je me retrouve si souvent ici
Cela semble être mon point de congélation cependant
Me forçant à ralentir
Un Achille déchiré et un cœur brisé