Plus de titres de Riley Green
Plus de titres de Hannah McFarland
Description
Producteur : Dann Huff
Producteur exécutif : Scott Borchetta
Producteur exécutif : Jimmy Harnen
Ingénieur du son, ingénieur de mixage supplémentaire : Drew Bollman
Deuxième ingénieur du remixage : Austin Brown
Ingénieur mixage : Justin Niebank
Ingénieur mastering : Adam Ayan
Ingénieur en édition numérique : Chris Small
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Coordonnatrice de production : Rose Hutcheson
Chanteur, compositeur et parolier : Riley Green
Chanteuse de fond, chanteuse : Hannah McFarland
Compositeur parolier: Jessi Alexander
Compositeur et parolier : Erik Dylan
Compositeur et parolier : Wyatt McCubbin
Paroles et traduction
Original
Let's take another last look back at what could've been.
Let's take another long way home.
'Cause right now I'm dying just trying to feel good again, but baby
I don't.
Let's take it on back to making love where the river bends.
Back before we were so long gone.
Maybe we can find a way to fall in love again, or maybe we won't.
'Cause I just wanna lie in this bed with you.
Baby all night, and do that thing we do.
And let our drunk lips tell the truth, and break out all those midnight moves.
You got the only thing that's gonna get me through.
And baby I just need you.
Let's take another last minute lap around memory lane.
A little something for old time's sake.
Maybe we can still start a little fire from an old flame, or maybe we can't. Maybe we can't.
'Cause I just wanna lie in this bed with you.
Baby all night, and do that thing we do.
And let our drunk lips tell the truth, and break out all those midnight moves.
You got the only thing that's gonna get me through.
And baby I just need you.
Oh,
I just need you.
I just wanna lie in this bed with you.
Baby all night, -and do that thing we do.
-I just wanna lie in this bed with you.
Baby all night, and do that thing we do.
And let our drunk lips tell the truth, and break out all those midnight moves.
You got the only thing that's gonna get me through.
And baby I just need you.
Let's take another last look back at what could've been.
Let's take another long way home.
Traduction en français
Jetons un dernier regard sur ce qui aurait pu être.
Faisons un autre long chemin pour rentrer chez nous.
Parce qu'en ce moment je meurs juste en essayant de me sentir bien à nouveau, mais bébé
Non, je ne le fais pas.
Revenons à faire l'amour là où la rivière se courbe.
Avant notre départ depuis si longtemps.
Peut-être que nous pourrons trouver un moyen de retomber amoureux, ou peut-être que nous ne le ferons pas.
Parce que je veux juste m'allonger dans ce lit avec toi.
Bébé toute la nuit, et fais ce que nous faisons.
Et laissons nos lèvres ivres dire la vérité et éclater tous ces mouvements de minuit.
Tu as la seule chose qui va me permettre de m'en sortir.
Et bébé, j'ai juste besoin de toi.
Faisons un autre tour de dernière minute dans le passé.
Un petit quelque chose en souvenir du bon vieux temps.
Peut-être pouvons-nous encore allumer un petit feu avec une vieille flamme, ou peut-être pas. Peut-être que nous ne pouvons pas.
Parce que je veux juste m'allonger dans ce lit avec toi.
Bébé toute la nuit, et fais ce que nous faisons.
Et laissons nos lèvres ivres dire la vérité et éclater tous ces mouvements de minuit.
Tu as la seule chose qui va me permettre de m'en sortir.
Et bébé, j'ai juste besoin de toi.
Oh,
J'ai juste besoin de toi.
Je veux juste m'allonger dans ce lit avec toi.
Bébé toute la nuit, et fais ce que nous faisons.
-Je veux juste m'allonger dans ce lit avec toi.
Bébé toute la nuit, et fais ce que nous faisons.
Et laissons nos lèvres ivres dire la vérité et éclater tous ces mouvements de minuit.
Tu as la seule chose qui va me permettre de m'en sortir.
Et bébé, j'ai juste besoin de toi.
Jetons un dernier regard sur ce qui aurait pu être.
Faisons un autre long chemin pour rentrer chez nous.