Plus de titres de Riley Green
Description
Producteur : Dann Huff
Producteur exécutif : Scott Borchetta
Producteur exécutif : Jimmy Harnen
Ingénieur du son : Steve Marcantonio
Deuxième ingénieur du son : Steve Cordray
Programmeur, ingénieur mixage : Justin Niebank
Ingénieur de mixage supplémentaire : Drew Bollman
Ingénieur de montage numérique : David Huff
Ingénieur en édition numérique : Chris Small
Ingénieur mastering : Adam Ayan
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Compositeur, chanteur : Riley Green
Chanteuse de fond : Katlin Owen
Compositeur et parolier : Kelli Johnson
Compositeur et parolier : Drake White
Paroles et traduction
Original
I'm from way out in the country, I ain't got a lot of money
But I reckon, I got everything I'm gon' need
Gas in my ol' Chevy, and a cooler full of heavy
Yeah, I guess you can say I like the finer things
I may never make an honor roll
But I can take you to a honey hole
And I can sit here fireside, sippin' on somethin' with you all night
And I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights, 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame
I drink a case of Busch lighty almost every single Friday
On a croppie catchin' tracker with a mercury
I can drink a cold Moldella on a stranger's Winnebago
Watchin' senior take the lead on a Talladega turn three
I'm a legend at the local bar
I'm shootin' pool and throwing darts
And I may not get a trophy, but you're gonna get to know me from me raisin' hell
And I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame
In the alcohall of fame
Yeah, some say it's a problem, but it ain't
I'm just tryna get my name
In the alcohall of fame
I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights, 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame
The alcohall of fame
Traduction en français
Je viens de l'autre bout du pays, je n'ai pas beaucoup d'argent
Mais je pense que j'ai tout ce dont j'ai besoin
De l'essence dans ma vieille Chevrolet et une glacière pleine de poids lourd
Ouais, je suppose qu'on peut dire que j'aime les belles choses
Je ne ferai peut-être jamais partie d'un tableau d'honneur
Mais je peux t'emmener dans un trou de miel
Et je peux m'asseoir ici au coin du feu, siroter quelque chose avec toi toute la nuit
Et je suis membre du Temple de la renommée de l'alcool
Que ce soit le whisky, le vin, la bière, la pluie et le beau temps
Peu importe ce que je bois
Quand je serai reconnu, le vieux Hank pourra écrire le discours que je dois prononcer
Sous les néons, jusqu'à la fermeture
J'aurai une place dans le Hall of Fame de l'alcool
Je bois une caisse de Busch Lighty presque tous les vendredis
Sur un tracker croppie attrapant avec un mercure
Je peux boire une Moldella froide sur le Winnebago d'un inconnu
Je regarde le senior prendre la tête au troisième virage de Talladega.
Je suis une légende au bar local
Je joue au billard et je lance des fléchettes
Et je n'aurai peut-être pas de trophée, mais tu vas apprendre à me connaître grâce à moi, je fais l'enfer
Et je suis membre du Temple de la renommée de l'alcool
Que ce soit le whisky, le vin, la bière, la pluie et le beau temps
Peu importe ce que je bois
Quand je serai reconnu, le vieux Hank pourra écrire le discours que je dois prononcer
Sous les néons jusqu'à la fermeture
J'aurai une place dans le Hall of Fame de l'alcool
Dans le Temple de la renommée de l'alcool
Ouais, certains disent que c'est un problème, mais ce n'est pas le cas
J'essaie juste d'obtenir mon nom
Dans le Temple de la renommée de l'alcool
Je suis membre du Temple de la renommée de l'alcool
Que ce soit le whisky, le vin, la bière, la pluie et le beau temps
Peu importe ce que je bois
Quand je serai reconnu, le vieux Hank pourra écrire le discours que je dois prononcer
Sous les néons, jusqu'à la fermeture
J'aurai une place dans le Hall of Fame de l'alcool
Le temple de la renommée de l'alcool