Plus de titres de Riley Green
Plus de titres de Luke Bryan
Description
Producteur : Dann Huff
Producteur exécutif : Scott Borchetta
Producteur exécutif : Jimmy Harnen
Ingénieur du son : Steve Marcantonio
Deuxième ingénieur du son : Steve Cordray
Producteur vocal : Jeff Stevens
Ingénieur vocal : Louis Remenapp
Ingénieur mixage, programmeur : Justin Niebank
Ingénieur de mixage supplémentaire : Drew Bollman
Ingénieur mastering : Adam Ayan
Ingénieur de montage numérique : David Huff
Ingénieur en édition numérique : Chris Small
Coordonnateur de production : Mike Griffith
Compositeur, chanteur : Riley Green
Chanteur : Luke Bryan
Chanteuse de fond : Katlin Owen
Compositeur et parolier : Erik Dylan
Compositeur et parolier : Wyatt McCubbin
Paroles et traduction
Original
My boss is on my back, my job's on the line
Little high on the bills, little low on the dime
The world's gone to hell on the five o'clock news
But out on this lake, we got hard times here too
I got some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
My baby just called me, she says we're through
Said she hates my guts, and her momma does too
Well, I oughta head home now, we could quit all this fighting
But I can't just leave son, they just started biting
Got me some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and a good ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log down on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Oh, we in trouble boy
Just when I was about to head in
Well hold on, I just hooked a biggin'
Guess I got myself some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on this seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
Traduction en français
Mon patron est sur mon dos, mon travail est en jeu
Peu élevé sur les factures, peu bas sur le centime
Le monde est allé en enfer au journal télé de 17 heures
Mais sur ce lac, nous avons aussi eu des moments difficiles ici
J'ai des problèmes de bobine, comme des bières froides à craquer
J'ai un trou dans mon filet et une réaction à l'ancienne
Ouais, quelques problèmes de bobine, comme un gros vieux nid d'oiseau
Il y a dix livres de bar sur mon test de sept livres
Et je suis accroché à une bûche en bas
Ouais, j'ai eu des problèmes de bobine
Quelques problèmes de canne et de moulinet
Mon bébé vient de m'appeler, elle dit que c'est fini
Elle a dit qu'elle détestait mes tripes, et sa maman aussi
Eh bien, je devrais rentrer à la maison maintenant, nous pourrions arrêter tous ces combats
Mais je ne peux pas laisser mon fils, ils ont juste commencé à mordre
Ça m'a donné des problèmes de bobine, comme des bières fraîches à craquer
J'ai un trou dans mon filet et une bonne réaction à l'ancienne
Ouais, quelques problèmes de bobine, comme un gros vieux nid d'oiseau
Il y a dix livres de bar sur mon test de sept livres
Et je suis accroché à une bûche en bas
Ouais, j'ai eu des problèmes de bobine
Oh, nous avons des ennuis, mon garçon
Juste au moment où j'étais sur le point d'entrer
Eh bien, attends, je viens d'accrocher un gros coup
Je suppose que j'ai eu des problèmes de bobine, comme des bières fraîches à craquer
J'ai un trou dans mon filet et une réaction à l'ancienne
Ouais, quelques problèmes de bobine, comme un gros vieux nid d'oiseau
Il y a dix livres de bar sur ce test de sept livres
Et je suis accroché à une bûche en bas
J'ai eu quelques problèmes de bobine
Quelques problèmes de canne et de moulinet