Plus de titres de KIRBY
Description
Producteur : Thomas Brenneck
Ingénieur mixage : Simon Guzman
Ingénieur mastering : JJ Golden
Compositeur : Thomas Brenneck
Parolier, Compositeur : Kirby Dockery
Compositeur : Eric Hagström
Paroles et traduction
Original
No, we can't do nothing with no baby boy.
I need a grown boy.
Hmm.
Folks will say it's black and white. Hmm.
They go together, wrong or right.
Well, I've had my doubts, that's true.
Hmm. But they were nothing next to you. Hmm.
-You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in. Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my nights -with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my life with you. Jump in the broom.
Jump in the broom.
Jump in the broom.
Wanna know you when your dark hair turns gray.
Wanna know you on your best and worst days.
Love is funny, but it's no joke.
Like you say, when you know, you just -know. You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of -my nights with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all my life -loving you. -All my, all my-
Loving you always.
Always.
With you, hmm.
-Jump in the broom. -With you, ooh.
-Jump in the broom. -Whatever you want me to, baby.
I'm loving you always.
Yeah, yeah.
Traduction en français
Non, on ne peut rien faire sans petit garçon.
J'ai besoin d'un garçon adulte.
Hmm.
Les gens diront que c'est noir et blanc. Hmm.
Ils vont ensemble, à tort ou à raison.
Eh bien, j'ai eu des doutes, c'est vrai.
Hmm. Mais ils n'étaient rien à côté de toi. Hmm.
-Tu m'as ouvert les yeux. -J'ai ouvert les yeux.
-Tué ma fierté. -Tué ma fierté.
-Je pense qu'il est temps. -Je pense qu'il est temps.
Pour plonger. Bébé, on pourrait sauter le balai.
Je veux passer toutes mes nuits avec toi. -Toutes mes, toutes mes nuits.
Bébé, on pourrait sauter sur le balai.
Je veux passer toute ma vie avec toi. Sautez dans le balai.
Sautez dans le balai.
Sautez dans le balai.
Je veux te connaître quand tes cheveux noirs deviennent gris.
Je veux te connaître dans tes meilleurs et pires jours.
L'amour c'est drôle, mais ce n'est pas une blague.
Comme tu dis, quand tu sais, tu sais. Tu m'as ouvert les yeux. -J'ai ouvert les yeux.
-Tué ma fierté. -Tué ma fierté.
-Je pense qu'il est temps. -Je pense qu'il est temps.
Pour plonger.
Bébé, on pourrait sauter sur le balai.
Je veux passer toutes mes nuits avec toi. -Toutes mes, toutes mes nuits.
Bébé, on pourrait sauter sur le balai.
Je veux passer toute ma vie à t'aimer. -Tout mon, tout mon-
Je t'aime toujours.
Toujours.
Avec toi, hum.
-Sauter dans le balai. -Avec toi, ooh.
-Sauter dans le balai. -Tout ce que tu veux, bébé.
Je t'aime toujours.
Ouais, ouais.