Plus de titres de NGHTMRE
Plus de titres de Flowdan
Plus de titres de Sully
Description
Mixeur, Producteur, Ingénieur du son : NGHTMRE
Producteur : Flowdan
Mixeur, Producteur, Ingénieur du son : Sully
Compositeur : Tyler Marenyi
Compositeur : Marc Veira
Compositeur : Christopher Sullivant
Paroles et traduction
Original
Yo, yo, yo (tonight)
Ready on the left
Get ready on the right
Ready up top (tonight we take flight, tonight)
Busy with the biscuit, wouldn't risk it
Take man for outcast, man a man misfit
One sip of this cognac, light up a big spliff
Beat off the war drums, kick doors off hinges
Said they wanna know about levels, how high could it be?
Said they wanna know what it's like, said they wanna fly with me
Ready on the left, ready on the right
Ready up top, so we take flight (tonight)
Ready on the left, ready on the right
Ready up top, so we take flight (tonight)
Ready on the left, ready on the right
Ready up top, so we take flight (tonight)
Ready on the left
Ready on the right
Ready up top
(Tonight we take flight)
Ready up top, top, top, top
Yeah, ready up top, yeah, so we take flight
Ready up top, top, top, top, uh
(Tonight we take flight)
Launchin' for one, we're launchin' at one
We'll storm 'em at once, mess their coordinates up
Yeah, this portion's just right, we're launchin' tonight
Get ready up top, tonight we take flight, uh
Like kite, got it on lock from a generous height
The bird's eye view is exclusive and elusive, we got the eagle onside, uh
Take flight, got it on lock from a generous height
The bird's eye view is exclusive and elusive, eagle onside
(Tonight we take flight)
(Tonight we take flight, ooh)
(Tonight we take flight)
(Tonight we take flight, ooh)
(Tonight) ready on the left, ready on the right
Ready up top, so we take flight
(Tonight) ready on the left, ready on the right
Ready up top, so we take flight
(Tonight) ready on the left
Ready on the right
Ready up top
(Tonight we take flight)
Ready up top, top, top, top, top, top, top
Ready up top, top, top, top, uh
Yeah, ready up top, yeah, so we take flight
Ready up top, top, top, top, uh
(Tonight we take flight)
(Tonight)
(Tonight we take flight)
(Tonight we take flight, ooh-ooh)
(Tonight)
Traduction en français
Yo, yo, yo (ce soir)
Prêt à gauche
Préparez-vous à droite
Prêt en haut (ce soir nous prenons notre envol, ce soir)
Occupé avec le biscuit, je ne prendrais pas de risque
Prends l'homme pour un paria, l'homme est un homme inadapté
Une gorgée de ce cognac, allume un gros joint
Battez les tambours de guerre, retirez les portes des charnières
Ils ont dit qu'ils voulaient connaître les niveaux, jusqu'où cela pourrait-il être ?
Ils ont dit qu'ils voulaient savoir à quoi ça ressemble, ils ont dit qu'ils voulaient voler avec moi
Prêt à gauche, prêt à droite
Prêt en haut, alors on prend notre envol (ce soir)
Prêt à gauche, prêt à droite
Prêt en haut, alors on prend notre envol (ce soir)
Prêt à gauche, prêt à droite
Prêt en haut, alors on prend notre envol (ce soir)
Prêt à gauche
Prêt à droite
Prêt en haut
(Ce soir, nous prenons notre envol)
Prêt en haut, en haut, en haut, en haut
Ouais, prêt en haut, ouais, alors on prend notre envol
Prêt en haut, en haut, en haut, en haut, euh
(Ce soir, nous prenons notre envol)
Nous nous lançons pour un, nous nous lançons pour un
Nous allons les prendre d'assaut immédiatement, gâcher leurs coordonnées
Ouais, cette partie est parfaite, nous lançons ce soir
Préparez-vous en haut, ce soir on prend notre envol, euh
Comme un cerf-volant, je l'ai verrouillé d'une hauteur généreuse
La vue à vol d'oiseau est exclusive et insaisissable, nous avons l'aigle à nos côtés, euh
Prenez votre envol, verrouillez-le d'une hauteur généreuse
La vue à vol d'oiseau est exclusive et insaisissable, l'aigle à l'intérieur
(Ce soir, nous prenons notre envol)
(Ce soir, nous prenons notre envol, ooh)
(Ce soir, nous prenons notre envol)
(Ce soir, nous prenons notre envol, ooh)
(Ce soir) prêt à gauche, prêt à droite
Prêt en haut, alors nous prenons notre envol
(Ce soir) prêt à gauche, prêt à droite
Prêt en haut, alors nous prenons notre envol
(Ce soir) prêt à gauche
Prêt à droite
Prêt en haut
(Ce soir, nous prenons notre envol)
Prêt en haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Prêt en haut, en haut, en haut, en haut, euh
Ouais, prêt en haut, ouais, alors on prend notre envol
Prêt en haut, en haut, en haut, en haut, euh
(Ce soir, nous prenons notre envol)
(Ce soir)
(Ce soir, nous prenons notre envol)
(Ce soir, nous prenons notre envol, ooh-ooh)
(Ce soir)