Plus de titres de Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Matt Ross-Spang
Deuxième ingénieur du son : Phillip Smith
Deuxième ingénieur du son : Bryce Jordan
Deuxième ingénieur du son : Connor Theriot
Ingénieur de mastering : Kim Rosen
Compositeur, chanteur, choriste : Margo Price
Chanteur de fond : Logan Ledger
Compositeur et parolier : Jeremy Ivey
Paroles et traduction
Original
Everybody's had a few. Nothing to say, just the same old lies.
I've been fine, baby, how about you? The smaller the talk, the bigger the lies.
Wrote some words on a receipt. Roll them into paper rose.
It's been too long to recall why we started off on this road. This place holds a lot of memories.
Lot of ghosts in the bathroom stall. Lot of faces we used to see.
Now they don't come around at all. Used to dance to the radio.
Soft feet on the hardwood floor. You were my lover on a Saturday night.
Sunday morning wanted me no more.
Used to come here all the time, but that was long ago.
Back when we were both wild at heart. Tell me, where did all the good times go?
Lone stars in a hotel room. Tattoos in an easy chair.
My body lying in your arms. Playing blackjack and solitaire.
Slept in a forgotten door.
Spun me 'round at the White Horse Saloon. Got two birds stoned at once.
And left me howlin' at the flower moon.
Used to come here all the time, but that was long ago. Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go? Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go? You were here, then gone the next.
Twisted turns and broken glass. Red wine stained everything.
Tears have fallen and I can't look back. Got on the bus with a five-piece band.
I'm like a ghost in my own life. Maybe it's all just a dream I had.
Sleeping late keeps me up at night.
Used to come here all the time, but that was long ago.
Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go?
Back when we were both wild at heart. Tell me, where did all the good times go?
Back when we were both wild at heart.
Tell me, where did all the good times go?
Traduction en français
Tout le monde en a eu quelques-uns. Rien à dire, juste les mêmes vieux mensonges.
Je vais bien, bébé, et toi ? Plus les discours sont petits, plus les mensonges sont gros.
J'ai écrit quelques mots sur un reçu. Roulez-les dans du papier rose.
Cela fait trop longtemps pour rappeler pourquoi nous avons commencé sur cette route. Cet endroit recèle beaucoup de souvenirs.
Beaucoup de fantômes dans les toilettes. Beaucoup de visages que nous voyions.
Maintenant, ils ne viennent plus du tout. J'avais l'habitude de danser sur la radio.
Des pieds doux sur le parquet. Tu étais mon amant un samedi soir.
Dimanche matin, je ne voulais plus.
J'avais l'habitude de venir ici tout le temps, mais c'était il y a longtemps.
À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur. Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ?
Des étoiles solitaires dans une chambre d’hôtel. Des tatouages dans un fauteuil.
Mon corps allongé dans tes bras. Jouer au blackjack et au solitaire.
J'ai dormi dans une porte oubliée.
J'ai fait tourner la tête au White Horse Saloon. J'ai lapidé deux oiseaux en même temps.
Et m'a laissé hurler à la lune fleurie.
J'avais l'habitude de venir ici tout le temps, mais c'était il y a longtemps. À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur.
Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ? À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur.
Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ? Vous étiez ici, puis vous êtes parti le lendemain.
Virages tordus et verre brisé. Le vin rouge a tout taché.
Les larmes sont tombées et je ne peux pas regarder en arrière. Je suis monté dans le bus avec un groupe de cinq musiciens.
Je suis comme un fantôme dans ma propre vie. Peut-être que c'est juste un rêve que j'ai fait.
Dormir tard m'empêche de dormir la nuit.
J'avais l'habitude de venir ici tout le temps, mais c'était il y a longtemps.
À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur.
Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ?
À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur. Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ?
À l’époque où nous étions tous les deux fous de cœur.
Dis-moi, où sont passés tous les bons moments ?