Plus de titres de Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Matt Ross-Spang
Deuxième ingénieur du son : Phillip Smith
Deuxième ingénieur du son : Bryce Jordan
Deuxième ingénieur du son : Connor Theriot
Ingénieur de mastering : Kim Rosen
Chanteuse : Margo Price
Compositeur et parolier : George Jones
Compositeur et parolier : Jimmy Peppers
Paroles et traduction
Original
There are those who'd like to change the way I'm living.
It seems they just don't like me the way I am.
And tomorrow, I may live the way they're thinking.
Ah, but tonight, I just, I just don't give a damn.
I've done everything I can to make you happy.
But every word I spoke, you always pulled me down.
And tomorrow, my arms may ache and long to hold you.
Ah, but tonight,
I just, I just don't give a damn.
Tonight I just don't care what happens to you and me.
I wanted to get you on my side, but you always disagree.
If ever you wanna call me, I'll be on my side of town.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
Tonight
I just don't care what happens to you and me.
I wanted to get you on my side, but you always disagree.
If ever you wanna call me, I'll be on my side of town.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
But don't call tonight 'cause I still, still don't give a damn.
Don't give a damn.
Don't give a damn.
Just don't give a damn.
Traduction en français
Il y a ceux qui aimeraient changer ma façon de vivre.
Il semblerait qu’ils ne m’aiment pas tel que je suis.
Et demain, je pourrais vivre comme ils pensent.
Ah, mais ce soir, je m'en fous.
J'ai fait tout ce que je pouvais pour te rendre heureux.
Mais à chaque mot que je disais, tu m'as toujours tiré vers le bas.
Et demain, mes bras pourraient me faire mal et avoir envie de te tenir.
Ah, mais ce soir,
C'est juste que je m'en fous.
Ce soir, je m'en fiche de ce qui arrive à toi et moi.
Je voulais te mettre à mes côtés, mais tu n'es toujours pas d'accord.
Si jamais tu veux m'appeler, je serai de mon côté de la ville.
Mais n'appelle pas ce soir parce que je m'en fous toujours.
Ce soir
Je m'en fiche de ce qui arrive à toi et moi.
Je voulais te mettre à mes côtés, mais tu n'es toujours pas d'accord.
Si jamais tu veux m'appeler, je serai de mon côté de la ville.
Mais n'appelle pas ce soir parce que je m'en fous toujours.
Mais n'appelle pas ce soir parce que je m'en fous toujours.
Je m'en fous.
Je m'en fous.
Ne vous en souciez pas.