![Pochette du titre Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e026dadc317c71112acb77250f3)
Plus de titres de Margo Price
![Don't Wake Me Up [Feat. Jesse Welles]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048514bc9a0badb8aadd53ffd8f81)
Plus de titres de Jesse Welles
Description
Ingénieur du son, producteur, ingénieur du mixage : Matt Ross-Spang
Deuxième ingénieur du son : Phillip Smith
Deuxième ingénieur du son : Bryce Jordan
Deuxième ingénieur du son : Connor Theriot
Ingénieur de mastering : Kim Rosen
Chanteuse, compositrice et parolière : Margo Price
Chanteur de fond : Jesse Welles
Compositeur et parolier : Jeremy Ivey
Paroles et traduction
Original
I can dream in a field, I can dream in a dive bar
Dream in a rusted-out truck down in Wichita
Dream in a cow pasture, a cemetery, Dollar Store
Dream in a big city and in a civil war
I could dream all day, and I could go all night
Well, I can dream in a honky tonk and in a leaky tent
Dream away the madness seepin' through the internet
Dream about horses, falling dominoes
Dream about a blackjack table up in Buffalo
Dream up and down and side-to-side
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going, ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
I'd rather be living it up in my head
Don't wake me up, I ain't up for that
I can dream in a factory and in a liquor store
Deam in a bowling alley laid out on the floor
Dream at the Claremont Lounge in Atlanta
Dream in a graveyard down in Savannah
I can dream with my eyes closed or open wide
I can dream in a trailer park or in a subdivision
Dream away the politician screaming on the television
Dream in a Waffle House down in Kentucky
Dreamin up bad luck even when I'm lucky
I can dream in color and black and white
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later, we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that (tell 'em, boys)
I can dream in a snowstorm stuck out in Bozeman
Dream in the drunk tank even while I'm buzzin'
Dream in a cantina, rodeo, music hall
Dream in a truck stop, Midwest strip mall
I can dream inside-out and backwards too
Well, I can dream in French, I can dream in Spanish
I can dream with the subtitles on in Japannish
Dream in a dojo somewhere down in Tokyo
A two-star sushi bar, listenin' to the radio
I can dream in a subway car at the end of the line
Don't wake me up, I ain't up for that
The way this world is going ain't where I'm at
And sooner or later we'll all be dead
And I'd rather be living up in my head
So don't wake me up, I ain't up for that
Don't wake me up, I ain't up for that
Ain't up for that
Ain't up for that
Wake me up
Traduction en français
Je peux rêver dans un champ, je peux rêver dans un bar de plongée
Rêvez dans un camion rouillé à Wichita
Rêve dans un pâturage pour vaches, un cimetière, un magasin à un dollar
Rêver dans une grande ville et dans une guerre civile
Je pourrais rêver toute la journée et je pourrais y aller toute la nuit
Eh bien, je peux rêver dans un honky tonk et dans une tente qui fuit
Rêvez de la folie qui s'infiltre à travers Internet
Rêve de chevaux, de chutes de dominos
Rêvez d’une table de blackjack à Buffalo
Rêvez de haut en bas et d'un côté à l'autre
Ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
La façon dont ce monde va, ce n'est pas là où je suis
Et tôt ou tard nous serons tous morts
Je préfère le vivre dans ma tête
Ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
Je peux rêver dans une usine et dans un magasin d'alcool
Rêve dans un boulodrome aménagé au sol
Rêvez au Claremont Lounge à Atlanta
Rêve dans un cimetière à Savannah
Je peux rêver les yeux fermés ou grands ouverts
Je peux rêver dans un parc à roulottes ou dans un lotissement
Rêvez du politicien qui crie à la télévision
Rêvez dans une Waffle House dans le Kentucky
Je rêve de malchance même quand j'ai de la chance
Je peux rêver en couleur et en noir et blanc
Ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
La façon dont ce monde évolue n'est pas là où je suis
Et tôt ou tard, nous serons tous morts
Et je préfère vivre dans ma tête
Alors ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça (dis-leur, les garçons)
Je peux rêver dans une tempête de neige coincée à Bozeman
Rêve dans le tank ivre même pendant que je bourdonne
Rêver dans une cantine, un rodéo, un music-hall
Rêvez dans un relais routier, dans un centre commercial du Midwest
Je peux aussi rêver à l'envers et à l'envers
Eh bien, je peux rêver en français, je peux rêver en espagnol
Je peux rêver avec les sous-titres en japonais
Rêver dans un dojo quelque part à Tokyo
Un bar à sushi deux étoiles, j'écoute la radio
Je peux rêver dans un wagon de métro au bout de la ligne
Ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
La façon dont ce monde évolue n'est pas là où je suis
Et tôt ou tard nous serons tous morts
Et je préfère vivre dans ma tête
Alors ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
Ne me réveille pas, je ne suis pas partant pour ça
Je ne suis pas partant pour ça
Je ne suis pas partant pour ça
Réveille-moi