Plus de titres de Zach Top
Description
Producteur : Carson Chamberlain
Ingénieur du son, mixeur : Matt Rovey
Ingénieur du son adjoint : Kam Luchterhand
Ingénieur de mastering : Ken Love
Assistant de production : Jason Campbell
Compositeur, parolier : Zach Top
Compositeur, parolier : Carson Chamberlain
Compositeur, parolier : Paul Overstreet
Paroles et traduction
Original
I bought me one of those one-way tickets
Landed in the sand
Salty rim and a blue umbrella
She came struttin' up all tall and tan
Straight out of Sports Illustrated swimsuit edition
Might as well a had nothin' on
Woke up a week later in a hard condition
My money and my honey and my heart was gone
Now I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
I don't know where that girl got off to
And it ain't no use to ask
I'm just glad I didn't get her name
Tattooed across my ... Back
Now I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip--flop
If I ever see that beach again
Yeah I really hate her for the minute
But if I saw her again I'd be right back in it ... But for now
I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
She tore me apart walked barefoot on my heart
Left me layin' there in the sand
I'll find another place with waves and shade
And a girl that knows how to treat a man
But I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
Yeah I don't give a flip-flop
If I ever see that beach again
Traduction en français
Je m'ai acheté un de ces billets aller simple
Atterri dans le sable
Jante salée et parapluie bleu
Elle est venue se pavaner toute grande et bronzée
Tout droit sorti de l'édition maillot de bain de Sports Illustrated
Autant ne rien avoir sur
Je me suis réveillé une semaine plus tard dans un état difficile
Mon argent, mon miel et mon cœur étaient partis
Maintenant, je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Elle m'a déchiré, elle a marché pieds nus sur mon cœur
M'a laissé allongé là dans le sable
Je trouverai un autre endroit avec des vagues et de l'ombre
Et une fille qui sait comment traiter un homme
Mais je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Je ne sais pas où cette fille est partie
Et ça ne sert à rien de demander
Je suis juste content de ne pas avoir compris son nom
Tatoué sur mon ... Retour
Maintenant, je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Elle m'a déchiré, elle a marché pieds nus sur mon cœur
M'a laissé allongé là dans le sable
Je trouverai un autre endroit avec des vagues et de l'ombre
Et une fille qui sait comment traiter un homme
Mais je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Ouais, je la déteste vraiment pour le moment
Mais si je la revoyais, j'y retournerais tout de suite... Mais pour l'instant
Je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Elle m'a déchiré, elle a marché pieds nus sur mon cœur
M'a laissé allongé là dans le sable
Je trouverai un autre endroit avec des vagues et de l'ombre
Et une fille qui sait comment traiter un homme
Mais je m'en fous
Si jamais je revois cette plage
Ouais, je m'en fous
Si jamais je revois cette plage