Plus de titres de Chance Peña
Description
Producteur, Compositeur, Interprète associé, Parolier, Ingénieur du son : Chance Peña
Parolier, Compositeur : Jacob Peña
Ingénieur du son : Sarcastic Sounds
Ingénieur mixage : Ingmar Carlson
Ingénieur mastering : Hector Vega
Paroles et traduction
Original
Elouise, I'm lonely and I need a friend
In my dreams, we're drunk and we're 20 again
I wish I could tell you 'bout the places I've been
Oh, Elouise, why won't you get outta my head?
'Cause I've been layin' in bed just thinkin' about you
Texts that I haven't sent 'cause I don't know how to
Oh, I've been pickin' up pieces and I think I'm half you
So I'll keep movin' along as long as I have to
Without you
Traduction en français
Elouise, je suis seule et j'ai besoin d'un ami
Dans mes rêves, on est ivre et on a encore 20 ans
J'aimerais pouvoir te parler des endroits où je suis allé
Oh, Elouise, pourquoi ne sors-tu pas de ma tête ?
Parce que je suis resté allongé dans mon lit en pensant à toi
Des textos que je n'ai pas envoyés parce que je ne sais pas comment faire
Oh, j'ai ramassé des morceaux et je pense que je suis la moitié de toi
Alors je continuerai d'avancer aussi longtemps qu'il le faudra
Sans toi