Plus de titres de Pinkshift
Description
Artiste principal : Pinkshift
Producteur : Brett Romnes
Compositeur : Ashrita Kumar
Compositeur : Myron Houngbédji
Compositeur : Paul Vallejo
Paroles et traduction
Original
Easily distracted and insecure
I'm feeling tragic and hopelessly unsure
There's a fork in this road
And I don't know which way
Yeah, I don't know where to
Go from here
Oh, it's all unclear
'Cause everyone's got it great
They all know something I don't
Yeah, ain't that sweet
So fake a smile and say what you want from me
(So fake a smile and say what you want from me)
If empathy is what's working, we can share our demons
Are these my feelings, or are they yours?
This therapy is a two-way door
I'm feeling anxious
Don't know which way to-
I'll end it all, I just don't know where to
Go from here
Oh, it's all unclear
'Cause everyone's got it great
Yeah, they all know something
I don't know where to go from here
Oh, 'cause life's unfair
Oh, I wish I cared
'Cause everyone's got it great
Yeah, they all know something
I don't know where to
Know where to-
Traduction en français
Facilement distrait et peu sûr de lui
Je me sens tragique et désespérément incertain
Il y a une bifurcation sur cette route
Et je ne sais pas dans quelle direction
Ouais, je ne sais pas où
Partez d'ici
Oh, tout n'est pas clair
Parce que tout le monde l'a bien
Ils savent tous quelque chose que je ne sais pas
Ouais, ce n'est pas si gentil
Alors fais semblant de sourire et dis ce que tu attends de moi
(Alors fais semblant de sourire et dis ce que tu attends de moi)
Si l'empathie est ce qui fonctionne, nous pouvons partager nos démons
Est-ce que ce sont mes sentiments ou les vôtres ?
Cette thérapie est une porte à double sens
je me sens anxieux
Je ne sais pas où aller-
Je vais tout finir, je ne sais juste pas où aller
Partez d'ici
Oh, tout n'est pas clair
Parce que tout le monde l'a bien
Ouais, ils savent tous quelque chose
Je ne sais pas où aller à partir d'ici
Oh, parce que la vie est injuste
Oh, j'aurais aimé m'en soucier
Parce que tout le monde l'a bien
Ouais, ils savent tous quelque chose
Je ne sais pas où
Sachez où-