Plus de titres de DESTIN CONRAD
Plus de titres de Ambré
Description
Producteur : Ambré
Producteur : Ashton Sellars
Compositeur : Ambré
Compositeur : Ashton Sellars
Parolier : India Amber Perkins
Auteur : Ashton Sellars
Auteur : Michael Daniel Foster
Auteur : Alexandre Ben-Abdallah
Auteur : Ryan James Carr
Paroles et traduction
Original
I woke up this morning and everything went wrong.
Think it was some bad energy.
Walked right up to me, playing in my face.
I don't usually entertain, but you caught me on the right day.
Like I don't know what you think this is, but it ain't that. Instead of worrying about me, go get you somebody.
Go get you a girl.
This ain't what you want. Ooh, but then again,
I wouldn't wish that on a woman with some sense.
Ayy, well look, I can have your girl if I choose her. Yeah, if I choose her, you will lose her. You a loser.
How about your mind? Is it lost?
Where'd it go?
Guess we'll never know. He told me he's sorry.
I had it all wrong.
Wanna pick your mind, just need a minute of your time. Oh, you're quite a charmer.
I don't usually act this way. But you caught me on the wrong day.
My bad.
Traduction en français
Je me suis réveillé ce matin et tout s'est mal passé.
Je pense que c'était une mauvaise énergie.
Il s'est approché de moi et m'a joué au visage.
Je ne divertis pas habituellement, mais tu m'as surpris au bon jour.
Je ne sais pas ce que tu penses que c'est, mais ce n'est pas ça. Au lieu de t'inquiéter pour moi, va chercher quelqu'un.
Va te chercher une fille.
Ce n'est pas ce que tu veux. Ooh, mais là encore,
Je ne souhaiterais pas ça à une femme sensée.
Ayy, eh bien, écoute, je peux avoir ta copine si je la choisis. Ouais, si je la choisis, tu la perdras. Tu es un perdant.
Et votre esprit ? Est-ce perdu ?
Où est-il allé ?
Je suppose que nous ne le saurons jamais. Il m'a dit qu'il était désolé.
J'avais tout faux.
Je veux choisir, j'ai juste besoin d'une minute de ton temps. Oh, tu es vraiment un charmeur.
Je n'agis pas habituellement de cette façon. Mais tu m'as surpris au mauvais jour.
Ma faute.