Plus de titres de Hayley Williams
Description
Artiste principal : Hayley Williams
Producteur : Daniel James
Producteur : Brian Robert Jones
Compositeur et parolier : Hayley Williams
Compositeur parolier : Daniel James
Compositeur Parolier : Christian Mazzalai
Compositeur Parolier : Thomas Pablo Croquet
Compositeur Parolier : Laurent Mazzalai
Compositeur Parolier : Frédéric Jean Joseph Moulin
Paroles et traduction
Original
I saved my very best for you
Friends to lovers trope came true
You said that I deserved someone
Who knows what I am worth
Now I wonder
What am I worth to you?
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I want someone to love me different
Eliza tells me I'll be fine
Like there's something better for me down the line
But nothing could compare to the potential greatest love of all time
The pleasure and the agony's all mine
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I want someone to love me different
I want, I want, I want, I want, I
And I want someone to love me different
Endless hours of therapy
2 prescriptions
No good routines
Guess I'm the one who's gotta love me differently
Endless scrolling, up 'til 3
Alex Reads Tarot reads the shit out of me
Now I'm the one who's gotta love me differently
I want, I want, I want, I want, I
I want, I want, I want, I want, I
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I know that you're probably telling yourself
That no one's gonna love me like you did
And I know that you're probably right about that
But someone's gonna love me different
And I want someone to love me different
I want, I want, I want, I want, I
And I want someone to love me different
Traduction en français
J'ai gardé le meilleur de moi-même pour toi
Le trope des amis aux amoureux est devenu réalité
Tu as dit que je méritais quelqu'un
Qui sait ce que je vaux
Maintenant je me demande
Qu'est-ce que je vaux pour toi ?
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je veux que quelqu'un m'aime différemment
Eliza me dit que tout ira bien
Comme s'il y avait quelque chose de mieux pour moi sur toute la ligne
Mais rien ne pourrait se comparer au plus grand amour potentiel de tous les temps
Le plaisir et l'agonie sont tous pour moi
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je veux que quelqu'un m'aime différemment
Je veux, je veux, je veux, je veux, je
Et je veux que quelqu'un m'aime différemment
Des heures interminables de thérapie
2 ordonnances
Pas de bonnes routines
Je suppose que c'est moi qui dois m'aimer différemment
Défilement sans fin, jusqu'à 3 heures
Alex Reads Tarot me lit des conneries
Maintenant, c'est moi qui dois m'aimer différemment
Je veux, je veux, je veux, je veux, je
Je veux, je veux, je veux, je veux, je
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je sais que tu te dis probablement
Que personne ne m'aimera comme tu l'as fait
Et je sais que tu as probablement raison à ce sujet
Mais quelqu'un va m'aimer différemment
Et je veux que quelqu'un m'aime différemment
Je veux, je veux, je veux, je veux, je
Et je veux que quelqu'un m'aime différemment