Plus de titres de IAmChino
Plus de titres de Pitbull
Description
Producteur : Jose Carlos Garcia alias IamChino
Producteur : Mauro Silvino Bertran "Mauro"
Producteur : Salvi Vil Carreras alias « Salvi »
Paroles et traduction
Original
Party, fiesta, party, goza, party, baila, party, loca, party, fiesta, party, goza, party, baila, party. We gon' party hasta la mañana. Turn up, turn up.
Todos los días son fin de semana. Turn up, turn up. We gon' party hasta la mañana. Turn up, turn up.
Trae tu abuela, tía y tu hermana. Turn up, turn up.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, ella anda en ejeoseo y atrás de la bebida.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, todos los días quiere party, pero que sea grande liga.
Vivimos de party, rápido y furioso, se montó en la movie y le metió el clutch.
En los labios quiere hacerse un touch, esa mamá le corre el lip gloss.
La naca a la bag y la sube al top, amanecimos en Electric Club tirando dinero, tequila y ron.
Que siga la fiesta y el vacilón, dos shots se pone bien tipsy, tres más y se pone bien drunk.
Por debajo mundo de mucho reggaetón, en el baño de la disco we having fun.
We gon' party hasta la mañana. Turn up, turn up. Todos los días son fin de semana.
Turn up, turn up. We gon' party hasta la mañana. Turn up, turn up.
Trae tu abuela, tía y tu hermana. Turn up, turn up.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, ella anda en ejeoseo y atrás de la bebida.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, todos los días quiere party, pero que sea grande liga. Party. Party. Fiesta. Fiesta.
Party. Party. Goza. Goza. Party. Party. Baila. Baila. Party. Party. Loca. Loca.
Party. Party. Fiesta. Fiesta. Party. Party. Goza. Goza. Party. Party. Baila.
Baila. Party. We gon' party hasta la mañana. Turn up, turn up.
Todos los días son fin de semana. Turn up, turn up. We gon' party hasta la mañana.
Turn up, turn up. Trae tu abuela, tía y tu hermana. Turn up, turn up.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, ella anda en ejeoseo y atrás de la bebida.
Qué perra, qué perra, qué perra tu amiga, todos los días quiere party, pero que sea grande liga.
The Most Winning, AM China,
Pitbull, Wy Star.
Dímelo, Sandy. Mauro. Tenemos al mundo bailando. Triple M.
Traduction en français
Fête, fête, fête, profiter, fête, danse, fête, fou, fête, fête, fête, profiter, fête, danse, fête. On va faire la fête jusqu'au matin. Montez, montez.
Chaque jour est le week-end. Montez, montez. On va faire la fête jusqu'au matin. Montez, montez.
Amenez votre grand-mère, votre tante et votre sœur. Montez, montez.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, elle a des ennuis et après avoir bu.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, tous les jours elle veut faire la fête, mais fais-en une grande ligue.
On vit une fête, rapide et furieux, il s'est lancé dans le film et a mis l'embrayage dedans.
Elle veut toucher ses lèvres, que maman étale son brillant à lèvres.
Elle l'a pris dans le sac et l'a soulevé jusqu'au sommet, nous nous sommes réveillés à l'Electric Club en jetant de l'argent, de la tequila et du rhum.
Que la fête et le plaisir continuent, deux shots et il devient très ivre, trois autres et il devient très ivre.
En dessous du monde du reggaeton, dans les toilettes de la discothèque on s'amuse.
On va faire la fête jusqu'au matin. Montez, montez. Chaque jour est le week-end.
Montez, montez. On va faire la fête jusqu'au matin. Montez, montez.
Amenez votre grand-mère, votre tante et votre sœur. Montez, montez.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, elle a des ennuis et après avoir bu.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, tous les jours elle veut faire la fête, mais fais-en une grande ligue. Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête.
Faire la fête. Faire la fête. Apprécier. Apprécier. Faire la fête. Faire la fête. Danse. Danse. Faire la fête. Faire la fête. Fou. Fou.
Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête. Faire la fête. Apprécier. Apprécier. Faire la fête. Faire la fête. Danse.
Danse. Faire la fête. On va faire la fête jusqu'au matin. Montez, montez.
Chaque jour est le week-end. Montez, montez. On va faire la fête jusqu'au matin.
Montez, montez. Amenez votre grand-mère, votre tante et votre sœur. Montez, montez.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, elle a des ennuis et après avoir bu.
Quelle salope, quelle salope, quelle salope ton amie, tous les jours elle veut faire la fête, mais fais-en une grande ligue.
Le plus gagnant, AM Chine,
Pitbull, Wy Star.
Dis-moi, Sandy. Mauro. Nous faisons danser le monde. Triple M.