Plus de titres de IAmChino
Plus de titres de Pitbull
Plus de titres de Victor Cardenas
Description
Producteur : Jose Carlos Garcia alias « IAmChino »
Producteur : Mauro Bertran
Producteur : Víctor Cardenas
Paroles et traduction
Original
To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá.
To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá. Chino. To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá.
To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá. Let's go. Majuaca y alcohol, que me traiga weed.
Si no sale el sol, no me voy de aquí.
Majuaca y alcohol, lo que hablen de mí, que -se jodan, soy así. -I'm in the club like I don't give a what,
I don't give a damn, I don't give a fuck. Pour me a drink, pass me a shot.
Now up jump the boogie, bang, bang, to the boogie, don't stop.
Hip to the hop, rope to the rock, tick to the tock, flick to the flock, pit to the top.
Now mami bend over and drop, drop, drop, drop, drop. Drop it like it's hot.
I don't give a fuck what they say, give a fuck what they think.
Now pour me another mother-motherfucking drink. This who I am, this who I be.
Beach to the ah, ah to the tee. Nah, I don't follow, bitch, I lead. I am the Cuba that I bleed.
I don't give a fuck if they hate, 'cause love is all I need.
Majuaca y alcohol, que me traiga weed.
Si no sale el sol, no me voy de aquí.
Majuaca y alcohol, lo que hablen de mí, que se jodan, soy así. Majuaca y alcohol, que me traiga weed.
Si no sale el sol, no me voy de aquí.
Majuaca y alcohol, lo que hablen de mí, que se jodan, soy así.
Que se jodan, soy así.
To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá. To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá.
To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá. To' lo malo pa' allá, y lo bueno pa' acá.
Majuaca y alcohol, que me traiga weed. Si no sale el sol, no me voy de aquí.
Majuaca y alcohol, lo que hablen de mí, que se jodan, soy así. Majuaca y alcohol, que me traiga weed.
Si no sale el sol, no me voy de aquí.
Majuaca y alcohol, lo que hablen de mí, que se jodan, soy así.
The most winning. I am Chino. Pitbull. Mauro, tenemos al mundo bailando.
Que se joda el sol. What up, Chris?
Que se jodan, soy así.
Traduction en français
Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici.
Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici. Chinois. Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici.
Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici. Allons-y. Majuaca et l'alcool, apporte-moi de l'herbe.
Si le soleil ne se lève pas, je ne pars pas d'ici.
Majuaca et l'alcool, quoi qu'ils disent de moi, merde, c'est qui je suis. -Je suis dans le club comme si je m'en foutais,
Je m'en fous, je m'en fous. Verse-moi un verre, passe-moi un shot.
Maintenant, saute dans le boogie, bang, bang, vers le boogie, ne t'arrête pas.
Hip au saut, corde au rocher, tic au tac, coup au troupeau, fosse au sommet.
Maintenant, maman se penche et laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber. Lâchez-le comme s'il faisait chaud.
Je m'en fous de ce qu'ils disent, je m'en fous de ce qu'ils pensent.
Maintenant, verse-moi un autre putain de verre. C'est qui je suis, c'est qui je suis.
De la plage jusqu'au ah, ah jusqu'au tee. Non, je ne suis pas, salope, je mène. Je suis le Cuba que je saigne.
Je m'en fous s'ils détestent, parce que l'amour est tout ce dont j'ai besoin.
Majuaca et l'alcool, apporte-moi de l'herbe.
Si le soleil ne se lève pas, je ne pars pas d'ici.
Majuaca et l'alcool, quoi qu'ils disent de moi, merde, c'est qui je suis. Majuaca et l'alcool, apporte-moi de l'herbe.
Si le soleil ne se lève pas, je ne pars pas d'ici.
Majuaca et l'alcool, quoi qu'ils disent de moi, merde, c'est qui je suis.
Putain, je suis comme ça.
Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici. Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici.
Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici. Toutes les mauvaises choses là-bas et les bonnes choses ici.
Majuaca et l'alcool, apporte-moi de l'herbe. Si le soleil ne se lève pas, je ne pars pas d'ici.
Majuaca et l'alcool, quoi qu'ils disent de moi, merde, c'est qui je suis. Majuaca et l'alcool, apporte-moi de l'herbe.
Si le soleil ne se lève pas, je ne pars pas d'ici.
Majuaca et l'alcool, quoi qu'ils disent de moi, merde, c'est qui je suis.
Le plus gagnant. Je suis Chinois. Pitbull. Mauro, nous faisons danser le monde.
Au diable le soleil. Quoi de neuf, Chris ?
Putain, je suis comme ça.