Plus de titres de Enrique Iglesias
Plus de titres de Pitbull
Plus de titres de IAmChino
Description
Producteur : Mauro Silvino Bertran
Producteur : José Carlos Garcia "IAmChino"
Paroles et traduction
Original
You think I worry about hell
When I am living in heaven
Life is a roll of the dice
And I'll keep hitting that seven
Como dice mi abuela
Hay un tiempo pa todo
Y ahora el tiempo es el dueño de este momento
Enrique, cántale
Tamo bien (Mr. Worldwide)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (DJ Chino)
Siempre ando con la vibra en alta (Enrique Iglesias)
Lo que se fue no me hace falta (¡uh!)
Traigan champaña, que aquí estamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue no me hace falta (¡uh!)
You don't know me like that
I represent the world, whether round or flat
Matter of fact, ain't no time for that
DJ Ch-Ch-Ch, Ch-Ch, Ch-Ch-Chino, bring it back
Siempre a cien, money machine
Going ch-ch, ch-ch-ch, ch-ch-ch-ch-ching
I ain't had shit, now I own everything like a king
Gracias a Dios, estamo bien
Tamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue no me hace falta
Traigan champaña, que aquí estamo bien
Ni me pregunten, que aquí estamo bien
Siempre ando con la vibra en alta
Lo que se fue, no me hace falta
Every day
Above ground
Is a great day
Every day
Above ground
Is a great day
No me hace falta na
Mi tiempo vale más que tu reloj
Manito, me la tuve que sudar
No fue por suerte que a mí me llegó
De donde vengo viene el tumbao (azúca-)
Sigo aquí, nadie me ha tumbao
En todos los parties estamos sold out
Y siempre ando con mis soldao'
Que no te mate la envidia
Por mi progreso
Manito, no estamos en eso
Tú te vira' por par de peso'
Estamos bien
Tamo bien (you know we good)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (you know we good)
Siempre ando con la vibra en alta (take it to the top)
Lo que se fue no me hace falta
Traigan champaña, que aquí estamo bien (you know we good)
Ni me pregunten, que aquí estamo bien (you know we good)
Siempre ando con la vibra en alta (take it to the top)
Lo que se fue no me hace falta
Every day (¡Mauro!)
Above ground
Is a great day (tenemos al mundo bailando)
Every day
Above ground
Is a great day
Que baile todo el mundo
Dale
Traduction en français
Tu penses que je m'inquiète pour l'enfer
Quand je vis au paradis
La vie est un lancer de dés
Et je continuerai à atteindre ce sept
Comme dit ma grand-mère
Il y a un temps pour tout
Et maintenant le temps est propriétaire de ce moment
Enrique, chante-lui
J'ai bon goût (M. Worldwide)
Ne me demande même pas, on est bien ici (DJ Chino)
Je marche toujours avec une bonne ambiance (Enrique Iglesias)
Je n'ai pas besoin de ce qui est parti (euh !)
Apportez du champagne, nous sommes bien ici
Ne me demandez même pas, nous sommes bien ici.
Je marche toujours avec une ambiance élevée
Je n'ai pas besoin de ce qui est parti (euh !)
Tu ne me connais pas comme ça
Je représente le monde, qu'il soit rond ou plat
En fait, ce n'est pas le moment pour ça
DJ Ch-Ch-Ch, Ch-Ch, Ch-Ch-Chino, ramène-le
Toujours à cent, machine à sous
Aller ch-ch, ch-ch-ch, ch-ch-ch-ch-ching
Je n'ai rien eu, maintenant je possède tout comme un roi
Dieu merci, nous allons bien
j'ai bon goût
Ne me demandez même pas, nous sommes bien ici.
Je marche toujours avec une ambiance élevée
Ce qui est parti, je n'en ai pas besoin
Apportez du champagne, nous sommes bien ici
Ne me demandez même pas, nous sommes bien ici.
Je marche toujours avec une ambiance élevée
Qu'est-ce qui est parti, je n'en ai pas besoin
Chaque jour
Hors sol
C'est une belle journée
Chaque jour
Hors sol
C'est une belle journée
je n'ai besoin de rien
Mon temps vaut plus que ta montre
Manito, j'ai dû transpirer
Ce n'est pas par hasard que ça m'est venu
D'où je viens vient le tumbao (sucre)
Je suis toujours là, personne ne m'a renversé
Dans toutes les soirées, nous sommes complets
Et je marche toujours avec mes soldats
Ne laisse pas l'envie te tuer
pour mes progrès
Manito, on n'est pas là-dedans
Vous tournez "de quelques pesos"
Nous allons bien
Je sais que nous sommes bons
Ne me demande même pas, nous sommes bien ici (tu sais que nous sommes bons)
Je marche toujours avec une ambiance forte (emmène-la au sommet)
Ce qui est parti, je n'en ai pas besoin
Apportez du champagne, nous sommes bien ici (vous savez que nous sommes bons)
Ne me demande même pas, nous sommes bien ici (tu sais que nous sommes bons)
Je marche toujours avec une ambiance forte (emmène-la au sommet)
Ce qui est parti, je n'en ai pas besoin
Chaque jour (Mauro !)
Hors sol
C'est un grand jour (nous faisons danser le monde)
Chaque jour
Hors sol
C'est une belle journée
Que tout le monde danse
Dale