Plus de titres de Blood Orange
Description
Interprète associé : Blood Orange feat. Brendan Yates et Ben Watt
Interprète associé : Orange Sanguine
Compositeur, interprète associé, parolier : Brendan Yates
Parolier, interprète associé, compositeur : Ben Watt
Ingénieur mixage, parolier, compositeur, ingénieur du son, producteur : Devonté Hynes
Ingénieur mixage : Mikaelin BlueSpruce
Ingénieur mastering : Heba Kadry
Paroles et traduction
Original
Fall asleep, think of nothing, and let the day become a waste.
What it's worth tells you nothing unless you face what you deserve. Couldn't face the end of it.
Pretend I'm not scared of it. Everything you knew has gone away.
But you're better alone.
Ooh.
Forget you're alone. Ah.
Talk it through, let it change me, and the thought I run away.
Hope for more, it's like nothing, and hang my head like what you pray.
Couldn't face the end of it. Pretend I'm not scared of it.
Everything you knew has gone away. But you're better alone. Ooh.
Forget you're alone. Ah.
You're better alone.
Forget you're alone.
Ah.
Front and center. Front and center.
-Center. -Better alone.
I count the hours and fall asleep again.
-Better alone.
-It's hard to know 'cause the beginning knows the -end. -Better alone.
Time will let you go.
Time will let you go. Oh, oh, oh.
Front and center. Front and center. Center
Traduction en français
Endormez-vous, ne pensez à rien et laissez la journée devenir une perte.
Ce que ça vaut ne vous dit rien à moins que vous ne fassiez face à ce que vous méritez. Je ne pouvais pas en envisager la fin.
Fais comme si je n'en avais pas peur. Tout ce que vous saviez a disparu.
Mais tu es mieux seul.
Ooh.
Oublie que tu es seul. Ah.
Parlez-en, laissez-le me changer et la pensée que je m'enfuis.
J'espère plus, ça ne ressemble à rien, et baisse la tête comme ce que tu pries.
Je ne pouvais pas en envisager la fin. Fais comme si je n'en avais pas peur.
Tout ce que vous saviez a disparu. Mais tu es mieux seul. Ooh.
Oublie que tu es seul. Ah.
Tu es mieux seul.
Oublie que tu es seul.
Ah.
Devant et centre. Devant et centre.
-Centre. -Mieux vaut seul.
Je compte les heures et me rendors.
-Mieux vaut seul.
-C'est difficile à savoir parce que le début connaît la fin. -Mieux vaut seul.
Le temps vous laissera partir.
Le temps vous laissera partir. Oh, oh, oh.
Devant et centre. Devant et centre. Centre