Plus de titres de Dominik Dudek
Description
Producteur, chanteur, compositeur parolier : Dominik Dudek
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Rafał Smoleń
Paroles et traduction
Original
I see you at the open gate.
I look out the window at your face.
Dogs run around and wait 'cause their best friend came. Eight hours seemed like eight years.
Even though goodbye, we talked all day.
You just made a tiny smile, and the house came back to life.
I'll follow you wherever you go. Wherever you are, that is my home.
So maybe we could buy a boat, and look at the sunset until we get old.
Doesn't matter what we've been through.
Coming home means coming to you.
I'll follow you wherever you go, 'cause you are my forever home.
I wanna be out with the wind you. Sing at night and break the rules.
Roll the dice and buy a flight.
Reach the mountains by your side. Together just live a life.
Drink it slowly like a glass of wine. Oh, damn it, I lost my mind.
With you, I feel alive. I'll follow you wherever you go.
Wherever you are, that is my home.
So maybe we could buy a boat, and look at the sunset until we get old.
Doesn't matter what we've been through. Coming home means coming to you.
I'll follow you wherever you go, 'cause you are my forever home.
I have always been lost, but I've found my home at last.
It is pretty, eyes that work, so I fell in love. I'll follow you wherever you go.
Wherever you are, that is my home.
So maybe we could buy a boat, and look at the sunset until we get old.
Doesn't matter what we've been through. Coming home means coming to you.
I'll follow you wherever you go, 'cause you are my forever home.
Traduction en français
Je te vois à la porte ouverte.
Je regarde ton visage par la fenêtre.
Les chiens courent et attendent parce que leur meilleur ami est venu. Huit heures semblaient huit ans.
Même si au revoir, nous avons parlé toute la journée.
Vous venez de faire un petit sourire et la maison a repris vie.
Je te suivrai partout où tu iras. Où que vous soyez, c'est ma maison.
Alors peut-être pourrions-nous acheter un bateau et regarder le coucher du soleil jusqu'à ce que nous soyons vieux.
Peu importe ce que nous avons vécu.
Rentrer à la maison, c'est venir à vous.
Je te suivrai partout où tu iras, parce que tu es ma maison pour toujours.
Je veux sortir avec le vent, toi. Chantez la nuit et enfreignez les règles.
Lancez les dés et achetez un vol.
Atteignez les montagnes à vos côtés. Ensemble, vivez simplement une vie.
Buvez-le lentement comme un verre de vin. Oh, bon sang, j'ai perdu la tête.
Avec toi, je me sens vivant. Je te suivrai partout où tu iras.
Où que vous soyez, c'est ma maison.
Alors peut-être pourrions-nous acheter un bateau et regarder le coucher du soleil jusqu'à ce que nous soyons vieux.
Peu importe ce que nous avons vécu. Rentrer à la maison, c'est venir à vous.
Je te suivrai partout où tu iras, parce que tu es ma maison pour toujours.
J'ai toujours été perdu, mais j'ai enfin trouvé ma maison.
C'est joli, des yeux qui marchent, alors je suis tombée sous le charme. Je te suivrai partout où tu iras.
Où que vous soyez, c'est ma maison.
Alors peut-être pourrions-nous acheter un bateau et regarder le coucher du soleil jusqu'à ce que nous soyons vieux.
Peu importe ce que nous avons vécu. Rentrer à la maison, c'est venir à vous.
Je te suivrai partout où tu iras, parce que tu es ma maison pour toujours.