Plus de titres de Dominik Dudek
Description
Compositeur, chanteur, producteur : Dominik Dudek
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Rafał Smoleń
Paroles et traduction
Original
It's 7 a.m. or maybe 8
The light slowly brings me back to life
I feel like I'm stuck in my bed
I guess I should lie to them that I am fine
Will this last forever?
I'm curious what awaits me
It's just a dream cause it never
Oh, it will never break me
I can't imagine
That I could fall that low again
Cause I am starving
And I could eat the world
I can't imagine
How could I miss those lonely days
Cause I am starving
And I could eat
New days (new days)
New dreams (new dreams)
New love (new love)
I can't imagine
That I could fall that low again
Cause I am starving
It's 7 p.m. or maybe 9
What the hell I'm doing with my life
It's not fine, it's not even bad
It's way too much for my mind
Will this last forever?
I'm curious what awaits me
It's just a dream cause it never
Oh, it will never break me
I can't imagine
That I could fall that low again
Cause I am starving
And I could eat the world
I cant' imagine
How could I miss those lonely days
Cause I am starving
It's another Monday
I have to wake up
I have to break up with my old life
It's another Monday
I have to wake up
I have to break up with my old life
I can't imagine
That I could fall that low again
Cause I am starving
And I could eat the world
I can't imagine
How could I miss those lonely days
Cause I am starving
And I could eat
New days (new days)
New dreams (new dreams)
New love (new love)
I can't imagine
That I could fall that low again
Cause I am starving
Traduction en français
Il est 7 heures du matin ou peut-être 8 heures
La lumière me ramène lentement à la vie
J'ai l'impression d'être coincé dans mon lit
Je suppose que je devrais leur mentir en disant que je vais bien
Est-ce que cela durera éternellement ?
Je suis curieux de savoir ce qui m'attend
C'est juste un rêve parce que ce n'est jamais
Oh, ça ne me brisera jamais
je ne peux pas imaginer
Que je pourrais retomber aussi bas
Parce que je meurs de faim
Et je pourrais manger le monde
je ne peux pas imaginer
Comment pourrais-je rater ces jours solitaires
Parce que je meurs de faim
Et je pourrais manger
Nouveaux jours (nouveaux jours)
Nouveaux rêves (nouveaux rêves)
Nouvel amour (nouvel amour)
je ne peux pas imaginer
Que je pourrais retomber aussi bas
Parce que je meurs de faim
Il est 19 heures. ou peut-être 9
Qu'est-ce que je fais de ma vie
Ce n'est pas bien, ce n'est même pas mauvais
C'est bien trop pour mon esprit
Est-ce que cela durera éternellement ?
Je suis curieux de savoir ce qui m'attend
C'est juste un rêve parce que ce n'est jamais
Oh, ça ne me brisera jamais
je ne peux pas imaginer
Que je pourrais retomber aussi bas
Parce que je meurs de faim
Et je pourrais manger le monde
Je ne peux pas imaginer
Comment pourrais-je rater ces jours solitaires
Parce que je meurs de faim
C'est un autre lundi
je dois me réveiller
Je dois rompre avec mon ancienne vie
C'est un autre lundi
je dois me réveiller
Je dois rompre avec mon ancienne vie
je ne peux pas imaginer
Que je pourrais retomber aussi bas
Parce que je meurs de faim
Et je pourrais manger le monde
je ne peux pas imaginer
Comment pourrais-je rater ces jours solitaires
Parce que je meurs de faim
Et je pourrais manger
Nouveaux jours (nouveaux jours)
Nouveaux rêves (nouveaux rêves)
Nouvel amour (nouvel amour)
je ne peux pas imaginer
Que je pourrais retomber aussi bas
Parce que je meurs de faim