Plus de titres de Dominik Dudek
Description
Compositeur, chanteur, producteur : Dominik Dudek
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Rafał Smoleń
Compositeur : Mateusz Kotkowski
Paroles et traduction
Original
It's 7a.m. and I open my eyes
Everyone says they're pretty
But I don't see it
Nevermind
I'm leaving my house and I'm going for a ride
It's 10 a.m. and I close my eyes
To see if I can drive 10 seconds without any crash
I really did it, maybe it was a minute
And I'm still alive
After all
I like to come home
Sit on my sofa
Listen to my fave songs
Blend into the white walls
Live this life so far, so far
Live this life so far (so far)
It's 5 p.m. and I'm leaving my house
I look at the place I live in
Is it still my home?
I don't really know, but I grew up here, so I like coming back here
It's 7 p.m. and it's already dark
I would like to know if there are any criminals nearby
Cause I've listened to a lot of crime stories
And I want to know if it's safe
After all
I like to come home
Sit on my sofa
Listen to my fave songs
Blend into the white walls
Live this life so far
After all
I like to come home
Sit on my sofa
Listen to my fave songs
Blend into the white walls
Live this life so far, so far
It's 11 p.m. and I'm sitting on my sofa
And I guess it's safe, but
What a life it is
(What a life it is)
What a life it is
(What a life it is)
What a life it is
(What a life it is)
What a life it is
After all
I like to come home
Sit on my sofa
Listen to my fave songs
Blend into the white walls
Live this life so far
After all
I like to come home
Sit on my sofa
Listen to my fave songs
Blend into the white walls
Live this life so far
So far
Traduction en français
Il est 7h du matin. et j'ouvre les yeux
Tout le monde dit qu'ils sont jolis
Mais je ne le vois pas
Peu importe
Je sors de chez moi et je pars faire un tour
Il est 10 heures du matin et je ferme les yeux
Pour voir si je peux conduire 10 secondes sans accident
Je l'ai vraiment fait, peut-être que c'était une minute
Et je suis toujours en vie
Après tout
J'aime rentrer à la maison
Asseyez-vous sur mon canapé
Écoute mes chansons préférées
Se fondre dans les murs blancs
Vis cette vie jusqu'à présent, jusqu'à présent
Vis cette vie jusqu'à présent (jusqu'à présent)
Il est 17 heures. et je quitte ma maison
Je regarde l'endroit où je vis
Est-ce toujours ma maison ?
Je ne sais pas vraiment, mais j'ai grandi ici, donc j'aime revenir ici
Il est 19 heures. et il fait déjà nuit
Je voudrais savoir s'il y a des criminels à proximité
Parce que j'ai écouté beaucoup d'histoires policières
Et je veux savoir si c'est sûr
Après tout
J'aime rentrer à la maison
Asseyez-vous sur mon canapé
Écoute mes chansons préférées
Se fondre dans les murs blancs
Vis cette vie jusqu'à présent
Après tout
J'aime rentrer à la maison
Asseyez-vous sur mon canapé
Écoute mes chansons préférées
Se fondre dans les murs blancs
Vis cette vie jusqu'à présent, jusqu'à présent
Il est 23 heures. et je suis assis sur mon canapé
Et je suppose que c'est sûr, mais
Quelle vie c'est
(Quelle vie c'est)
Quelle vie c'est
(Quelle vie c'est)
Quelle vie c'est
(Quelle vie c'est)
Quelle vie c'est
Après tout
J'aime rentrer à la maison
Asseyez-vous sur mon canapé
Écoute mes chansons préférées
Se fondre dans les murs blancs
Vis cette vie jusqu'à présent
Après tout
J'aime rentrer à la maison
Asseyez-vous sur mon canapé
Écoute mes chansons préférées
Se fondre dans les murs blancs
Vis cette vie jusqu'à présent
Jusqu'à présent