Plus de titres de Mvrceli
Description
Producteur : MC Barabana
Programmeur : MC Barabana
Compositeur : Karol Jóźwiak
Auteur : Marcel Kijewski
Ingénieur Mixage : Mvrceli
Ingénieur mastering : Mvrceli
Voix : Mvrceli
Paroles et traduction
Original
Yo, okej, oh.
Ty nierozstepna wciąż ciekawisz mnie jak ktoś, kim chciałbym żyć, nie się bawić. Yo, one przy tobie są trochę tak jak Xbox, a ty to vintage
Atari.
W tym momencie jesteś w Paris, a ja znowu przyjechałem do Warszawy robić rap, a nie pastisz. Ten kawałek to pamiątka. No bo nawet się nie znamy.
Chyba dość mam tej sagi. Chyba dość mam tej sagi. Mogłem oddać cały się.
Znów czasem gadamy, lecz czuję to, że jest okej, kiedy nie piszesz cały dzień. Gdzieś daleko jesteś wiem.
W mojej głowie tylko sen. Wyidealizowałem ciebie, lecz przez internet sobie, jo.
Smutne, że nie poznamy się, choć jesteśmy umówieni, to napiszesz mi dzień przed.
To co zawsze. To klasyk jest. Sorry Marcel, nie dam rady.
Wypadło mi z głowy, że, o, jo, jutro mam lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie mam czasu gadać, jestem w kutce, ale zadzwonię jak wrócę. Albo nie, o.
Czuję się jak w sali samobójców, podbity jak jakiś truskul, podpity wczorajszych trunków mililitr. Pomogą pójść tu, gdzie moich problemów multum jest.
Odpuść wszystko, ze smutku mogę już kupić się. W mojej głowie znamy się prawie dekadę.
Dzielimy razem lodówkę. Chodzimy po Mediolanie.
W mojej głowie tu jest problem. To nie twoje zachowanie. Tak tłumaczę to sobie.
W rzeczywistości jest inaczej. Jo, znów napiszesz to, co zawsze. Albo nie odpiszesz też, o.
Wszystko jasne, choć cię nie znam. Nie, jak to skończy się dobrze, wiem.
Powiedz, że jutro masz lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie masz czasu gadać. Jesteś w kutce.
Znowu musisz zrobić coś na ASP, o. Jutro masz lekarza, a pojutrze? A pojutrze znajdziesz coś innego też, o.
Nie masz czasu gadać. Jesteś w kutce. Znowu musisz zrobić coś na ASP, o.
Traduction en français
Yo, d'accord, oh.
Toi, l'indiscipliné, tu m'intéresses toujours comme quelqu'un avec qui j'aimerais vivre, pas jouer. Yo, ils sont un peu comme la Xbox à côté de toi, et tu es vintage
Atari.
En ce moment tu es à Paris, et je suis revenu à Varsovie pour faire du rap, pas du pastiche. Cette pièce est un souvenir. Eh bien, nous ne nous connaissons même pas.
Je pense que j'en ai assez de cette saga. Je pense que j'en ai assez de cette saga. Je pourrais me donner complètement.
Nous reparlons parfois, mais j'ai l'impression que ce n'est pas grave si tu n'envoies pas de SMS toute la journée. Tu es quelque part loin, je sais.
Seulement un rêve dans ma tête. Je t'ai idéalisé, mais sur Internet pour moi-même, yo.
C'est triste que nous ne nous rencontrions pas, même si nous avons rendez-vous, vous m'écrirez la veille.
Le même que toujours. C'est un classique. Désolé Marcel, je ne peux pas le faire.
Je n'ai plus pensé que, oh, yo, j'ai un médecin demain, et après-demain ? Et après-demain, tu trouveras autre chose aussi, Père.
Je n'ai pas le temps de parler, je suis dans ma cabine, mais je t'appellerai à mon retour. Ou pas, oh
J'ai l'impression d'être dans une salle de suicide, ivre comme un ivrogne, ivre d'un millilitre des verres de la veille. Ils m'aideront à aller ici, où mes problèmes sont nombreux.
Lâchez tout, je peux me remettre de la tristesse. Dans ma tête, nous nous connaissons depuis près d’une décennie.
Nous partageons un frigo ensemble. Nous nous promenons dans Milan.
Dans mon esprit, il y a un problème ici. Ce n'est pas votre comportement. C'est ainsi que je me l'explique.
En réalité, c'est différent. Jo, tu réécriras ce que tu fais toujours. Ou tu ne répondras pas non plus, oh.
Tout est clair, même si je ne te connais pas. Non, si ça se termine bien, je sais.
Dis-moi, tu as un médecin demain et après-demain ? Et après-demain, tu trouveras autre chose aussi, Père.
Vous n'avez pas le temps de parler. Vous êtes dans une cabane.
Il faut que tu fasses encore quelque chose à l'Académie des Beaux-Arts, mon père. Demain vous avez un médecin, et après-demain ? Et après-demain, tu trouveras autre chose aussi, Père.
Vous n'avez pas le temps de parler. Vous êtes dans une cabane. Il faut encore faire quelque chose pour l'Académie des Beaux-Arts, o.